OtroLunes. Revista Hispanoamericana de Cultura. Enero 2010. Antilde;o cuatro. Número once

Logotipo de la revista OtroLunes
Datos de la revista, enero 2010, año 4, número 11
otrolunes.com >> Sumario >> En la misma orilla

Poemas

(De Jóvenes Buenas Mozas, 2005)

 

Claudio Bertoni

 

A una dama

“hazte un moñito” me dijo.
por ti, le dije
me haría 27 moñitos
Uno en la cima del cráneo
como una erupción volcánica
o el surtidor de una pileta
o el chorro de oro negro del petróleo
Otro en la nuca
como el tubo de escape
largo y malva
de un delfín o de una moto
Y otro par
- uno por cada oreja –
como chapes de colegiala
Y además
me haría el chape
al centro del pubis
larguirucho y caracoleado
como cuerno de unicornio
Y además por supuesto
2 estalactitas
negras y crespas
una por cada axila
Y me haría pequeños moños
uno en cada falange
- de los dedos de la mano
de los dedos de los pies –
con los pelos de gorila
que no tengo.

29/10/89

todos miran descascararse a su mamá
en este caso
esa morena como una uva que tuvo su peak
a los 14 años y ahora es casada y con una casa
en Valparaíso y dos niños y parece más vieja aunque
muchísimo más hermosa que su mamá.
ella contempla muy bien descascararse a su mamá.
su mamá se descascaró definitivamente hace algunos días
aunque hace tiempo que se viene descascarando.
se baja de su citroneta y se descascara
¿y qué es lo que hace?
nos muestra un ciego a la salida del hospital
se le caen los dientes
se queda dormida
en fin, se descascara,
y su novio la deja
le dice te voy a buscar la escobilla de dientes
sale y cierra la puerta detrás de sí
sale con su maletita
y se va silbando
a defraudar confianzas
que callaré.

Para qué vamos a decir una cosa por otra

la susodicha está cada día más rica
y ahora está soltera y eso la hace más rica todavía
y esos anteojos con que maneja el auto
y ese pantalón que se pone
con un doblez rodeando el triángulo
la vuelven más rica todavía.

y su manerita de correr
y su manerita de subir el niño al auto
y su manerita de cerra la puerta
y su manerita de tomar el volante
y su manerita de encender el motor
hundiéndose así en el tablero
y su manera de partir
y su manera de ponerse y sacarse las gafas que ya dije
y de pasar a mi lado sin verme con su veloz guargüero
estirado.

Todo eso la vuelve – si eso fuera posible –
mucho más rica todavía.


Claudio Bertoni

(Santiago de Chile, 1946) Poeta y artista visual. Estudió Filosofía en la Universidad de Chile y Música en el Conservatorio Nacional. En 1963 viajó a Estados Unidos, becado por la Organización American Field Service. En 1993 obtiene la Beca Guggenheim en Estados Unidos. Ha realizado importantes exposiciones el año ‘95 y el ’98, en el Museo Nacional de Bellas Artes en Santiago, con muestras colectivas en Nueva York, Alemania, Suiza y Portugal, entre otros. Ha publicado  El Cansador Intrabajable, 1973; El Cansador Intrabajable II, 1986; Sentado en la cuneta, 1996; Ni yo, 1996 (Premio nacional de poesía del Consejo Nacional del Libro y la Lectura); De vez en cuando, 1998; Una carta, 1999; Jóvenes buenas mozas, 2005; Harakiri, 2005 (Premio nacional de poesía del Consejo Nacional del Libro y la Lectura); No faltaba más, 2005; Dicho sea de paso, 2006.(Antología); En qué quedamos, 2007; Rápido antes de llorar (Cuadernos 1976-1978 ), 2007; El Cansador Intrabajable (Versión definitiva); 2009; Piden sangre por las puras, 2009; Chilenas (Fotografía), 2009, y Desgarraduras (Intervenciones fotográficas), 2009.

Google Custom Search
Tamaño de letra:

Imagen de portada:

José María Merino

Fotografía

Sumario

Este Lunes

Las lenguas prohibidas

Rafael rojas

El flamenco y América Latina: un habla de ida y vuelta

Fernando Iwasaki

Condenado por tener hambre: Pánfilo, el estado peligroso y la situación de los cubanos negros

Leonel A. de la Cuesta

Contra la impunidad

Sanjuana Martínez

Por una nueva concepción de la Sociedad, el Estado y el Derecho cubanos

Faisel Iglesias

¿Quién es Herta Müller?

Esther Andradi

La nueva utopía: Un día sin mexicanos & A wonderful world

Alfredo Antonio Fernández

Unos escriben

José María Merino

Otros miran

Gustavo Acosta

OtroLunes conversa

con Alejandro Aguilar

“No soy un escritor de academia”

con Alberto Chimal

“Renunciamos a nuestro libre albedrío para eludir responsabilidades”

con Lina de Feria

“No me arrepiento de nada”

con Manuel García Verdecia

“Nací en Marcané, en el batey de un central azucarero”

con Armando León Viera

“Viví diecisiete años como exiliado en mi ciudad natal”

con Juan Aparicio-Belmonte

“Mi fuerte no está en lo romántico”

Punto de mira

Ese imaginario llamado América Latina

 

Antonio Caballero
Antonio Skármeta
Eduardo Antonio Parra
Fernando Butazzoni
Javier Reverte
Leonardo Padura
Moacyr Scliar
César Verduguez

Cuarto de visita

Literatura Guaraní

En la misma orilla

El Diván, de Narrativa
a cargo de Amir Valle

Volar y Casting

José Lorenzo Fuentes

Relatos

Radio Puente

Héctor Huerga

Fragmento de Novela

Porcelana

Mariela Varona

Relato

Cine y literatura

Ricardo Bada

La lluvia que trajo el viento

Alcides Rafael Pereda

Relato

La tragedia de Regina

Roberto Quesada

Relato

Hasta el fondo

Yoenia Gallardo

Relato

La marmita, de Poesía
a cargo de Alberto García-Teresa

Manual para niños rusos

Rolando Jorge

Poemas

Claudio Bertoni

Dama del exilio

Oscar Kessel

Haikus

Rafael Álvarez Rosales

Otras voces hispanas

A cargo de Luis Rafael

El Caribe de Antonio Benítez Rojo

Ignacio Padilla, las búsquedas del presente

Las «cuatro estaciones» de Leonardo Padura

Elia Barceló y los mundos imaginarios

Recycle

La Revolución Cubana y el golpe en Chile: Jorge Edwards

Jorge Edwards

El Socialismo es Inviable, según las propias leyes de la Dialéctica Marxista

Roberto Álvarez Quiñones

De lunes a lunes

Anunciados en La Habana los Premios Alejo Carpentier y Nicolás Guillén

Actividades de cierre del 2009 en la editorial Iduna

Anatomía de un instante, de Javier Cercas, libro del año 2009 en España

Círculo de Bellas Artes de Madrid acoge la poesía de Juan Antonio Villacañas

Biblioteca de OtroLunes

Librario

A cargo de Recaredo Veredas

Última rumba en La Habana

Fernando Velázquez Medina

Traiciones de la memoria

Héctor Abad Faciolince

Vivir en otra lengua

Esther Andradi

Los huéspedes

Rubén Sánchez Trigos

Invisible

Paul Auster

De mecánica y alquimia

Juan Jacinto Muñoz Rengel

Un poco de crematística

Juan Valera

Una revolución pequeña

Juan Aparicio-Belmonte

Los últimos días de Michi Panero

Miguel Barrero

Comunión

Eloy M. Cebrián

Pero sigo siendo el rey

Carlos Salem

A cargo de Alberto García-Teresa

Semilla insólita

Lydia Zárate

Una mirada diversa

Xuan Bello

La pasión según Georg Trakl: Poesía y expiación

Hugo Mújica

Pájaro relojero. Poetas centroamericanos

Mario Campaña

Sustituir estar

Julián Cañizares Mata

Última función

Marcelo Uribe

La casa que habitaste

Jorge de Arco

A cargo de Lorenzo Rodríguez

Los libros y los días

 

Skype MeT!
OtroLunes. Revista Digital. Tlf: +34 644 469 467. info@otrolunes.com
  • Icono de XHTML 1.1 Válido
  • Icono de CSS 2.1 Válido
  • Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI
  • Conforme WCAG 1.0 Nivel AA - Revisado con HERA.
  • TAW. Nivel doble A. WCAG 1.0 WAI

Web optimazada para resoluciones de 800 x 600 píxeles o superiores y para los navegadores: Firefox 2, Internet Explorer 6 y 7, Opera 9 y Netscape 8.1 para PC y Firefox para Mac.