OtroLunes. Revista Hispanoamericana de Cultura. Enero 2010. Antilde;o cuatro. Número once

Logotipo de la revista OtroLunes
Datos de la revista, enero 2010, año 4, número 11
otrolunes.com >> Sumario >> Cuarto de Visita

Dama del exilio

 

Oscar Kessel

 

Dama del exilio

No preguntarás cuál es mi tierra
No es que allí se holgara el ruiseñor
(la alondra, el arriero...)
que pájaros y peces
los cielos y las aguas
no quisieran contarte de bella geografía:
siempre será hermoso el paisaje
que acuñado en el ojo
testifique por la memoria de los días.
Creo haber dicho ya toda elegía
todo canto memorial por el terruño
o la ciudad amada
pues la patria del hombre
fue siempre el sitio
en que designio nos tiene confinados.

Habría sí,
palomas que veloces columpien los relojes
grises torres que el tiempo verdea
el puente, el almenar, el rústico campanario
de la iglesia del pueblo...
De seguro los recuerdos andarían desnudos
recorriendo las calles, visitando
a los muy amados muertos, esos
que para siempre velaran por las casas.

Cada hoja caída que dejamos al paso
intacta cicatriz en el árbol tutelar,
parajes que evocados tienden encrucijadas…
Pero, ¿quién no sabe de esos caros caminos
que a la ida o la vuelta
nos pintaron la prisa o el ensueño
el dolor, la impaciencia, la prístina esperanza?

Los pasos no;
los pasos no se tejen en la hierba o el asfalto
la grava o la arena;
Allí sólo es la huella.

Los caminos se hicieron siempre en la esperanza
a punto tal
que el pasado comienza a donde alguna acaba.

No preguntes entonces
si fue cedro o ciprés
nogal o mangle
la vara con que mi padre
remendaba sus naufragios.

Si ciruelo o naranjo
lo que acunó mi madre
en los días de mi infancia.
Mi origen es el tuyo:
los árboles fueron creciendo allí
se hizo ésta la vera del camino
un tanto más allá se levantó la casa
el patio de mis juegos fue de arcilla
o de hierba, de hormigón o de la áspera caliza
no lo sé.      Nadie puede saberlo
¿Quién puede decir si del follaje del sauce gimiente
o de la hirsuta fronda del cocotero
era el susurro con que sellaba el viento
la entrada del otoño por la senda de mi puerta?
¿Escuchas?

Escucha:
en todas partes sentimos como nuestra
la tierra que amamos
y nuestra es,  porque al cabo
no somos otra cosa
que amantes de sirenas.

Mijo o avena       cebada o maíz
en cualquier colina que apuramos el grano
se nos dijo que habíamos nacido
¿y cómo no reencontrar el aire del la patria
o redescubrir a qué sabía el agua
por el sólo crepitar de éste o aquel molino?

En un punto del pecho se nos fundó la patria.

Con toda leña calentamos el hogar
y con todas las fibras tejimos los canastos,
las telas, los tapices
y ellos urdimos unas tramas tan hermosas
como en las cabelleras de las hijas del sol

las vasijas que usamos   lo son del rojo cobre
o del caolín polvoroso
o de la negra arcilla
y en ellas canta el agua
la canción de las vírgenes
y de ese modo
vasta es su transparencia.

Con la noble bellota de ese arbusto
maceramos los polvos aromáticos
y de este oscuro fruto
el vino espiritoso
para holganza de todo caminante.

No se levantó de entre los míos
el herrero que de brunos metales
forjó la daga con la que mutilaron
el costado del que sufre.

De ángeles y de bestias
fue el legado que encontraron mis hijos
Le dimos a escoger
un sitio por fundar
en la anchurosa tierra del Hombre
cuánto moldeó a su antojo
cuánto le fue negado
son noticias que aún
escudriño en el viento.

No preguntes entonces por mi tierra
porque me fuefundada en un punto del pecho
que desgarrado dejé entre mis hermanos
cuando monté a la grupa de cierto Toro Blanco
sobre el que encantada
cabalga una princesa.


Oscar Kessel

(La Habana, 1950) Poeta y narrador. Licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas por la Universidad de La Habana. Ha sido galardonado, entre otros, en el año 2000 con el Premio Inetrnacional Nosside convocado por el Centro Bossio de Italia. Es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

Google Custom Search
Tamaño de letra:

Imagen de portada:

José María Merino

Fotografía

Sumario

Este Lunes

Las lenguas prohibidas

Rafael rojas

El flamenco y América Latina: un habla de ida y vuelta

Fernando Iwasaki

Condenado por tener hambre: Pánfilo, el estado peligroso y la situación de los cubanos negros

Leonel A. de la Cuesta

Contra la impunidad

Sanjuana Martínez

Por una nueva concepción de la Sociedad, el Estado y el Derecho cubanos

Faisel Iglesias

¿Quién es Herta Müller?

Esther Andradi

La nueva utopía: Un día sin mexicanos & A wonderful world

Alfredo Antonio Fernández

Unos escriben

José María Merino

Otros miran

Gustavo Acosta

OtroLunes conversa

con Alejandro Aguilar

“No soy un escritor de academia”

con Alberto Chimal

“Renunciamos a nuestro libre albedrío para eludir responsabilidades”

con Lina de Feria

“No me arrepiento de nada”

con Manuel García Verdecia

“Nací en Marcané, en el batey de un central azucarero”

con Armando León Viera

“Viví diecisiete años como exiliado en mi ciudad natal”

con Juan Aparicio-Belmonte

“Mi fuerte no está en lo romántico”

Punto de mira

Ese imaginario llamado América Latina

 

Antonio Caballero
Antonio Skármeta
Eduardo Antonio Parra
Fernando Butazzoni
Javier Reverte
Leonardo Padura
Moacyr Scliar
César Verduguez

Cuarto de visita

Literatura Guaraní

En la misma orilla

El Diván, de Narrativa
a cargo de Amir Valle

Volar y Casting

José Lorenzo Fuentes

Relatos

Radio Puente

Héctor Huerga

Fragmento de Novela

Porcelana

Mariela Varona

Relato

Cine y literatura

Ricardo Bada

La lluvia que trajo el viento

Alcides Rafael Pereda

Relato

La tragedia de Regina

Roberto Quesada

Relato

Hasta el fondo

Yoenia Gallardo

Relato

La marmita, de Poesía
a cargo de Alberto García-Teresa

Manual para niños rusos

Rolando Jorge

Poemas

Claudio Bertoni

Dama del exilio

Oscar Kessel

Haikus

Rafael Álvarez Rosales

Otras voces hispanas

A cargo de Luis Rafael

El Caribe de Antonio Benítez Rojo

Ignacio Padilla, las búsquedas del presente

Las «cuatro estaciones» de Leonardo Padura

Elia Barceló y los mundos imaginarios

Recycle

La Revolución Cubana y el golpe en Chile: Jorge Edwards

Jorge Edwards

El Socialismo es Inviable, según las propias leyes de la Dialéctica Marxista

Roberto Álvarez Quiñones

De lunes a lunes

Anunciados en La Habana los Premios Alejo Carpentier y Nicolás Guillén

Actividades de cierre del 2009 en la editorial Iduna

Anatomía de un instante, de Javier Cercas, libro del año 2009 en España

Círculo de Bellas Artes de Madrid acoge la poesía de Juan Antonio Villacañas

Biblioteca de OtroLunes

Librario

A cargo de Recaredo Veredas

Última rumba en La Habana

Fernando Velázquez Medina

Traiciones de la memoria

Héctor Abad Faciolince

Vivir en otra lengua

Esther Andradi

Los huéspedes

Rubén Sánchez Trigos

Invisible

Paul Auster

De mecánica y alquimia

Juan Jacinto Muñoz Rengel

Un poco de crematística

Juan Valera

Una revolución pequeña

Juan Aparicio-Belmonte

Los últimos días de Michi Panero

Miguel Barrero

Comunión

Eloy M. Cebrián

Pero sigo siendo el rey

Carlos Salem

A cargo de Alberto García-Teresa

Semilla insólita

Lydia Zárate

Una mirada diversa

Xuan Bello

La pasión según Georg Trakl: Poesía y expiación

Hugo Mújica

Pájaro relojero. Poetas centroamericanos

Mario Campaña

Sustituir estar

Julián Cañizares Mata

Última función

Marcelo Uribe

La casa que habitaste

Jorge de Arco

A cargo de Lorenzo Rodríguez

Los libros y los días

 

Skype MeT!
OtroLunes. Revista Digital. Tlf: +34 644 469 467. info@otrolunes.com
  • Icono de XHTML 1.1 Válido
  • Icono de CSS 2.1 Válido
  • Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI
  • Conforme WCAG 1.0 Nivel AA - Revisado con HERA.
  • TAW. Nivel doble A. WCAG 1.0 WAI

Web optimazada para resoluciones de 800 x 600 píxeles o superiores y para los navegadores: Firefox 2, Internet Explorer 6 y 7, Opera 9 y Netscape 8.1 para PC y Firefox para Mac.