Nombres y animales
Rita Indiana
Editorial Periférica, 2013
Existe en España la extraña y terrible manía de etiquetar libros y novelistas para vender mejor sus obras. Funciona el tópico y basta que seas de Cuba o Santo Domingo para que surjan las palabras “trópico”, “azúcar” y similares. Más que una estrategia de marketing la cosa suena a flojera, a desconocimiento, a trabajo mal hecho. Porque tratar de presentar en España a una autora tan interesante como Rita Indiana de la mano de etiquetas tan manidas como “realismo mágico” -por favor, ya basta- o elegir como titular para un texto sobre sus libros el insultante “magia negra” -ya saben: Dominicana es como Haití, y Haití es vudú- suena a falta de imaginación, cuando no directamente a incompetencia. Leer más…



