Categoría: Librario

Sobre amantes clandestinos, una familia y Cuba

 
 
Los amantes clandestinos
Ana Cabrera Vivanco
Novela, Grijalbo, 2017

 

Al terminar este excelente libro podría decir que es la historia de una familia cubana desde 1930 hasta 1970, y el amor de una pareja que vence todos los obstáculos para intentar superar uno de los momentos más difíciles de la historia de Cuba. Lleno de personajes vivos que se desarrollan entre sus pasiones y sus defectos, y que uno va viviendo junto a ellos, como si fuera una película; disfrutando de las canciones de moda en cada época, conociendo sus costumbres y  sufriendo sus situaciones hasta el punto de conmovernos. Leer más…

Nudos de sangre      

El hombre y el trabajo
Arturo Serrano Plaja

Edición crítica de Raúl Molina Gil
Guillermo Escolar Editor. Madrid, 2018

 

“Quiero, pido, suplico palabras desgastadas/ por el uso y el tiempo como los azadones,/ olor resuelto a encinas/ y dulce pesadumbre de músculos con sueño (…) Para hablar  de las eras y el cemento,/ para nombrar los hombres trabajando,/ los hombres por su oficio,/ los hombres y mujeres por sus nudos de sangre”. Con estos versos terrenales y solidarios, se expresaba rotundo Arturo Serrano Plaja (San Lorenzo de El Escorial, 1909) en El hombre y el trabajo. Leer más…

En el alfabeto de sus aromas

El jardinero del silencio y otros poemas
Boris A. Novak

Traducción de Laura Repovs y Andrés Sánchez Robayna
Galaxia Gutenberg. Madrid, 2018

 

Conocí por vez primera la poesía de Boris A. Novak en el número 25 de la revista Piedra del Molino. En aquella entrega -otoño de 2016- aparecía en versión bilingüe su poema, “Fronteras”, traducido por Laura Repovs y Andrés Sánchez Robayna. Además, se daba cuenta del quehacer del poeta esloveno -si nacido en Belgrado en 1953- y de la trascendencia de su obra literaria. Ahora, el lector español tiene ocasión de adentrarse en su universo lírico gracias a El jardinero del silencio y otros poemas. Los dos traductores citados han realizado un excelente trabajo al versionar al castellano esta amplia antología -al cuidado de Jordi Doce-, en la cual se han valido de una precisa música para ritmar los textos aquí reunidos. Leer más…

El corazón del miedo

Los habitados 
Piedad Bonett

Visor. Madrid, 2018

 

Con Los habitados, obtuvo Piedad Bonett el XIX premio de poesía “Generación del 27”. La escritora colombiana había compilado un año antes toda su obra lírica bajo el título de Poesía reunida. Aquel volumen aglutinaba nueve poemarios:  De círculo y ceniza (1989), Nadie en casa (1994), El hilo de los días (1995), Ese animal triste (1996), Todos los amantes son guerreros, (1998), Las tretas del débil (2004), Lección de anatomía (2006), Las herencias (2008) y Explicaciones no pedidas  (2011). Leer más…

“El largo y tortuoso camino de Los Beatles” en la mira…

El largo y tortuoso camino de Los Beatles
Joao Pablo Fariñas González
Editorial Unos & Otros, Miami, USA, 2018

 

El libro El largo y tortuoso camino de Los Beatles” acaba de engrosar el catálogo de publicaciones de la Editorial Unos & Otros, de Miami, Estados Unidos. Ese volumen de 465 páginas realiza un enriquecedor recorrido por lo historia de los cuatro de Liverpool. Leer más…

Una grieta es una grieta es una grieta o la desilusión novelada de un periodista llamado Reinaldo Escobar

 
 
La grieta
Reinaldo Escobar
Premio Iberoamericano Verbum de Novela 2018
Editorial Verbum, Madrid, 2018

 

Al cierre de la novela La grieta, de Reinaldo Escobar, se produce un cruce de espadas que anuncia que el mundo novelado no termina allí. Es una escena en la habitación más alta de ese castillo kafkiano desde el cual el gobierno cubano ha dominado el ejercicio del periodismo: el Departamento de Orientación Revolucionaria del Partido Comunista de Cuba. El funcionario, un personaje gris a quien Reinaldo llama Castellanos, le ha confirmado al protagonista, Antonio Martínez, que no tiene sentido que haya apelado la decisión gubernamental de impedir que siga ejerciendo el periodismo. La razón es muy simple y contra esa drástica medida no valía que «el castigado» mostrara títulos, certificados y diplomas de esa «entrega a la Revolución», de ese «sacrificio por un futuro mejor» y de esa «fidelidad al Partido» de la que se hablaba en todas partes: «Tú sabes que el motivo fundamental por el que a ti se te separa de la prensa es porque tu línea de pensamiento no coincide con la línea de pensamiento del Partido. Lo demás carece de importancia». Leer más…