OtroLunes. Revista Hispanoamericana de Cultura. Noviembre 2010. Año cuatro. Número quince

Logotipo de la revista OtroLunes
Datos de la revista, noviembre 2010, año 4, número 15
otrolunes.com >> Sumario >> Punto De Mira

Vargas Llosa y su pasión por Piura

 

Manuel Antonio Rosas C.

El flamante Premio Nobel de Literatura ha dicho siempre que tiene una gran deuda con Piura, porque aquí sintió su vocación por las letras y empezó su carrera literaria. En su libro autobiográfico El Pez en el Agua (Seix Barral-Biblioteca Breve) escribe" (...) que en Piura tuviera la alegría que fue ver una obra escrita por mí sobre las tablas de un teatro y que allí hiciera tan buenos amigos, no explica todo, porque los sentimientos no los explica nunca la razón, y el vínculo que uno establece con una ciudad es de la misma índole que el que lo ata de pronto a una mujer, una verdadera pasión, de raíces profundas y misteriosas". En tan poco tiempo que el escritor vivió en nuestra ciudad -sumando los dos periodos no hacen ni dos años- pudo saturar su alma y su imaginación de eso que nosotros llamamos "la piuranidad". La imagen del paisaje y de la gente de esta tierra, el modo de hablar nuestro y, especialmente, la desbordante imaginación de los piuranos se quedó, todo, con él y que, como lo afirma en la obra citada, lo ha llevado consigo por el mundo.

Aquello de que en Piura puede pasar cualquier cosa y los relatos tan imaginativos que cuentan las historias ocurridas en esta ciudad, le ayudan al novelista a descubrir un mundo mágico que raya en el realismo fantástico al punto que, una vez, escribiendo la dedicatoria en un ejemplar de Historia de Un Deicidio (Barral Editores) - que guardamos como un tesoro- puso: Cien Años de Soledad es una de las obras más imaginativas y originales de nuestra América (y que hubiera podido ocurrir en Piura)". Quiso decir que la fantástica vida de los Buendía y el mágico universo de Macondo, de la creación genial de Gabriel García Márquez, en su opinión fácilmente se podrían ubicar en alguna parte de nuestra geografía piurana.

Sus años juveniles están marcados por la amistad que compartió con un grupo de amigos piuranos en las aulas del viejo Colegio San Miguel y en la plazuela de Ignacio Merino a la que acudía con frecuencia. Por otro lado, el cariño de la familia de su tío Lucho Llosa, donde vive en una casa de la primera calle Tacna (que ya no existe), es narrada en un sabroso capítulo de su libro El pez en el agua y es, en este grupo familiar, donde tiene cercanía con sus primas Wanda y Patricia Llosa; la primera de ellas trágicamente fallecida en un accidente de aviación en Las Bahamas y la otra sería su esposa y la madre de sus hijos además de convertirse en un personaje decisivo en su azaroso paso por la política peruana.

Es en La Casa Verde, un innovador en la literatura iberoamericana y por lo mismo difícil para el lector en el que el escritor se deleita describiendo la vida y las costumbres de los piuranos que él había apreciado, así como personajes reales a los que les añade, fabulando, características que los transforman en personajes novelescos, como es el caso de don Anselmo y el Cura García (presbítero español que fuera profesor de religión en San Miguel y alguna vez Alcalde de Piura, recordado por su carácter enérgico e intolerante) que era capaz de combatir al diablo estuviere donde estuviere; y también, por allí, aparece Lituma como asiduo concurrente del más famoso lenocinio piurano. Militar al que más tarde volverá a trabajarlo, como personaje central, en su novela Lituma en los Andes. La historia de La Chunga también transcurre en Piura y es llevada a las tablas interpretada magistralmente por la actriz Mónica Sánchez; que sólo hace muy poco tiempo tuvimos, aquí, el placer de admirarla.

El crimen de un avionero que, misteriosamente apareció colgado de un árbol, en la cercanía del cementerio de Talara, le da a Vargas Llosa un nuevo tema para volver a la cantera de imágenes piuranas, fabulando y desarrollando una historia de amor, odio e intrigas en breve novela que titula: ¿Quién mató a Palomino Molero?, el sugestivo título que escoge para su novela. Desfilan en las páginas algunos personajes piuranos reales e imaginarios como, por ejemplo, el recordado poeta y recitador Joaquín Ramos Ríos entre otros.

Toda la breve, pero intensa trayectoria del laureado escritor en esta ciudad está narrada, con frases muy cariñosas para esta ciudad, en su libro autobiográfico ya citado; en el que narra, también, el desencanto que sufrió cuando, siendo candidato a la presidencia de la República, recibió aquí una reducida votación pese a que había sido el lugar que más visitó en su campaña electoral. Cosas del destino, pero que en nada mellaron, como él lo recordó en su última visita el año pasado, su amor sincero por Piura y su pasión por este pueblo de habla cantarina y fatigada, preñada de superlativos, que a él tanto le llamaron la atención. El popular barrio de la Mangachería con sus historias de negros y de "urristas" seguidores de Sánchez Cerro y de Luis A. Flores; el sol ardiente del verano y el desierto que cambia con el viento son sitios recurrentes en su novelística ahora consagrada con la más alta distinción internacional que se concede sólo a los hombres de letras más destacados del mundo.

 

Nota del Editor

Publicado en el periódico El tiempo, de Perú, el 28 de octubre de 2010.

Google Custom Search
Tamaño de letra:

Este Lunes

Los blogs escritos desde Cuba: una introducción al debate

Katarzyna Dembicz

México 2010: un bicentenario de 189 años y un emperador que vive en Australia

Leonel Antonio de la Cuesta

Regulaciones bancarias en Brasil: las lecciones de la reciente crisis financiera

Alexis Toríbio Dantas

Las caricaturas danesas

Ricardo Bada

Transculturación y futuridad

Manuel Gayol Mecías

Balas por celuloide: Pancho Villa en el cine

(Segunda parte)

Alfredo Antonio Fernández

La otra dimensión. El Día de los Muertos en México

María Teresa Toribio B. Lemos

Avatares de una escritora humorística

(Segunda parte)

María de los Ángeles Morejón

A favor de El derecho de nacer

Rafael E. Saumell

Unos escriben

Juan Carlos Méndez Guédez

Otros miran

Alberto Monnt

OtroLunes conversa

con Ricardo Ménendez Salmón

"La literatura como exhumación, como constatación y como consolación"

con Claudia Casanova

"El conflicto es la semilla de una buena historia"

con Luis Alberto de Cuenca

"Debemos respetar nuestro pasado"

con Antonia J. Corrales

"La literatura no tiene género de persona"

con Juan Ramón Biedma

"Una escondida maquinación propagandística"

Punto de mira

Premio Nobel de Literatura 2010
Mario Vargas Llosa

Seamos honestos, hablemos de Literatura

Amir Valle

Los escritores opinan

Cuarto de visita

con Muhsin Al-Ramli

Breve biografía

Entrevista

Dedos De Dátiles (fragmento)

Poesía

Dedos De Dátiles Novela imprescindible:

Bajo las arenas de las rebeliones

Amir Valle

La transición de una cultura a otra

Ariadna de Alejandría

Dedos De Dátiles

Francisco Cenamor

De política, sin política

Mohamed Abdelkefi

La problemática de la identidad

Rafael Cabañas Alamán

En la misma orilla

El Diván, de Narrativa

Rosa de Miami

Eduardo Belgrano Rawson

Fragmento de novela

Henry Miller, ni genio ni pornógrafo: individual, asocial

Arnaldo Díaz Borges

Crítica

Un joven artista

Mario Mendoza

Relato

Antídotos contra el ritual de fingir

Héctor Antón Castillo

Crítica

Hacienda

J.M Valderrama

Fragmento de novela

El enigma y el deseo

Nelton Pérez

Novela

La marmita, de Poesía

Poemas

Alberto Rodríguez Tosca

Poemas

Daniel Calabrese

Poemas

Gabriel Chávez Cazasola

El claustro elegido

Mía Gallegos

Otras voces hispanas

A cargo de Luis Rafael

César López y la Ciudad Universal

Francisco Alejandro Méndez, Guatemala y la voz

José Manuel Prieto y la escritura hipertextual

Julian Ibañez o la negra negritud del policial

Recycle

En un aniversario más de la muerte de Reinaldo Arenas

Jacinta Escudos

Dictadores buenos y dictadores malos

Roberto Álvarez Quiñones

La narrativa de la unificación alemana

Manuel Maldonado Alemán

Librario

A cargo de Lorenzo Rodríguez

Los libros y los días

A cargo de Recaredo Veredas

El difunto Fidel

Teresa Dovalpage

Siete maneras de matar a un gato

Matías Néspolo

El corazón del Rey

Félix Luis Viera

Celos

Catherine Millet

La sopa de Dios

Gregorio Casamayor

Verano

J.M. Coetzee

Pájaros sin alas

José Javier Abasolo

La reunión de los dioses

Julio Benítez

Una historia iraní de amor y censura

Shahriar Mandanipour

Asturias para Vera

Ricardo Menéndez Salmón

Vercoquin y el placton

Boris Vian

Diario de un ama de casa desquiciada

Sue Kaufman

Mis seres queridos

Juan Aparicio Belmonte

No hay perro que viva tanto

Francisco Balbuena

Olive Kitteridge

Elizabeth Strout

Oro ciego

Alejandro Hernández

No hace tantos años

Antonio Arráez Bueno

La frontera sur

José Luis Muñoz

La luz es más antigua que el amor

Ricardo Menéndez Salmón

A cargo de Jorge de Arco

Gozos de Nuestra Señora del Saliente

José Antonio Sáez

Hojas de Madrid con La galerna

Blas de Otero

Los conjurados

VV.AA

Amatorio

Carlos Murciano

La música del desierto

William Carlos Williams

 

Skype MeT!
OtroLunes. Revista Digital. Tlf: +34 644 469 467. info[arroba]otrolunes[punto]com
  • Icono de XHTML 1.1 VÁlido
  • Icono de CSS 2.1 VÁlido
  • Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI
  • Conforme WCAG 1.0 Nivel AA - Revisado con HERA.
  • TAW. Nivel doble A. WCAG 1.0 WAI

Web optimazada para resoluciones de 800 x 600 píxeles o superiores y para los navegadores: Firefox 2, Internet Explorer 6 y 7, Opera 9 y Netscape 8.1 para PC y Firefox para Mac.