Acercarme a una escritora como Ena Lucía, leer su novela, así como leer algunos de los textos de los escritores más jóvenes que van apareciendo en la isla, me ha hecho descubrir cómo la nueva literatura cubana se aleja dichosamente de los tópicos que se esperan de la literatura cubana. Existe una generación naciente para quien la literatura no es exaltación ni queja, ni reivindicaciones sociales, ni ajustes de cuentas con la historia, ni interrogaciones sobre la cubanidad, ni claustrofobias insulares, ni nostalgias, ni posiciones de principio que no sean puramente literarias. Una generación que no se cuestiona su propia libertad, ni entra a discutir sus límites, porque parte de la libertad como presupuesto. Toda una generación literaria para quien la literatura comienza a limpiarse de cuanto no sea ella misma. Esta es… simplemente una novela como se componen las novelas. Escrita con sangre, con la propia vida, con crueldad y ternura, con sabiduría, con ingenuidad y honradez. Una novela que persigue hacer pensar y divertir. Que busca a tientas, con dificultad y con pericia, su propia estructura, la armazón de un mundo en un sistema verbal. Porque a Ena Lucía Portela le importan sobre todo las palabras, la poesía de las palabras, y, por supuesto, el intento soberbio de llegar con ella lo más cerca posible de la perfección.”