El 11-S, el joven afro-americano Teju Cole (Kalamazoo-Michigan, 1975) estaba en la Columbia University (Nueva York) con sus amigos. Recuerda que fue un día de mucha confusión. Estaban viendo la retransmisión en directo de los ataques cuando las torres cayeron, y comenzaron a llorar. “Nos caían las lágrimas. Inmediatamente imaginamos que había miles de muertos. También hablábamos de planes de emergencia. Fue un tiempo de gran confusión. Y entonces, los días siguientes fueron de gran calma, toda la ciudad estaba muy tranquila. Y a la vez todo era muy confuso. Una calma confusa. Fue entonces cuando pensé en escribir esta novela, unos días después de la caída de las Torres Gemelas, pero tardé cinco años en encontrar la voz narrativa de este libro”.

Le costó, pero finalmente encontró la voz que daría vida a su personal reflexión sobre el trauma que provocó el 11-S. Es una voz calculada y precisa, peripatética, hurgadora que le ha valido el Premio Pen Hemingway 2012, el Premio Ciudad de Nueva York de Ficción y el Premio Rosenthal de la Academia Americana de las Artes y las Letras.

Siga leyendo la entrevista aquí: Teju Cole conversa con la colega periodista Berta Ares en Revista de Letras.