Roberto Farías vera (Santiago de Chile, 1945). Es profesor de Educación General Básica. Desde 1977 hasta el 2011 residió en Suecia, donde se desmpeñó como Profesor. Su obra poética ha sido publicada en diversas antologías y traducida al sueco y al francés. Alguno de sus poemas han sido musicalizados y grabados por dievrsos intérpretes. Es autor del CD de música Ven aquí,grabado con temas propios. Ha publicado los libros de poemas: A cuatro voces (Suecia, 1986), Crónica del rocío (España, 1989), Tercera lluvia (Chile, 1994), Muerte y Exilio (Chile, 1999), Secretos de mi sombra (Chile, 2002), La ciudad de los murmullos (Chile, 2005). Este libro fue llevado a la pintura por el pintor finlandés Esa Toivonen. Ha escrito y dirigido varias obras de teatro infantil. Desde el 2011 reside en Torrevieja, España, donde ha publicado el libro Miguel Hernández: Poeta, Pastor, Mensajero del Alba. Además ha publicado los folletos «Más allá de las palabras», «Citas de café» y la obra de teatro «¿Por qué llora María Celeste?», que fue llevada a los escenarios de la ciudad. El relato que aquí incluimos pertenece a su libro Relatos futboleros (Editorial EAS, España, 2014).
Categoría: En la misma orilla
Pactos y otros poemas
Juan Calderón Matador (Albuquerque, Badajoz, 1952). Reside entre Madrid y Guardamar del Segura. Bancario, galerista, escritor, cantante, compositor, pintor, actor, director artístico y promotor cultural, es codirector de la Plataforma cultural «Raíces de papel» y cofundador de la Tertulia Literaria de Guardamar. Ha publicado los libros de narrativa La noche que murió Paca la tuerta; El señorito Antonio, Veinte historias amables más Un garbanzo negro y Cuando duerme Guardamar, así como los libros de poesía Camino ancho, Paso desolado, Ritos de la memoria, Agonía de las estaciones, La voz (de Dios) entre el romero, Eco de niño para voz de hombre, Divertimento, Mirar el arte en clave de poesía, Los vientos y la guerra, El destino nos ata y nos desata y Sirenas de pecho herido. Los poemas que aquí publicamos pertenecen a su libro El destino nos ata y nos desata.
Muerdo la sílaba de tu adiós y otros poemas
Ricardo Jesús Mejías Hernández (Maracay, Venezuela, 1968) Poeta y Narrador. Egresado de la Universidad de Carabobo en 1996. Ha publicado tres poemarios Poemas del oficio y otros vuelos (Sur Editores, 2013), Iluminado en la sombra (Negro sobre Blanco Editores, 2014) y El vocerío de los locos (Negro sobre Blanco Editores, 2015). En narrativa ha publicado un libro de microrelatos: Cirque (Negro sobre Blanco Editores, 2014). Los poemas aquí escogidos pertenecen a su poemario Libro de Percances, que obtuvo el Primer Premio del XIX Concurso Nacional de Literatura IPASME 2015.
Un trayecto y otros poemas
Eduardo Escalante Gómez (Antofagasta, Chile, 1942) Licenciado en Lingüística y Literatura, Universidad de Chile, Magister en Ciencias Sociales, Universidad de Gales, Gran Bretaña. Es investigador, académico, ensayista y poeta. Ha publicado diversos artículos científicos en revista con referato en Chile, Argentina, Perú, Colombia, México, Nicaragua, España, también varios libros sobre investigación y estadística en Chile y Argentina. Ha sido incorporado a los sitios Arte Poética, Proyecto patrimonio cultural, escritores y poetas en español, letras.s5, Letras de Chile, Poetas del siglo XXI, en los que se han publicado varios de sus poemas. Ha escrito cientos de poemas inéditos. Ha sido finalista en los concursos de Letras como espada (Toledo, España): II Certamen de Poesía “San Isidro Labrador” (2016), II Certamen Poesía “Tiempo Nuevo” (2016), I Certamen de Haikus Jorge L. Borges (2016).
Dos décimas
Rosa Ester Rodríguez Cantero. (Buenos Aires, 1946). Su familia se trasladó a la provincia del Chaco en 1947, y allí pasó su vida hasta los 36 años, en que regresa a Buenos Aires. Ávida lectora desde pequeña, siempre amó la poesía. Recién a los 60 años, pudo dedicarse a llevar talleres de escritura. En Avellaneda, por un año, en Berazategui por tres años, y algunos talleres de lecto –escritura. Lleva publicados tres libros: Mis máscaras me muestran, libro de poemas del año 2009; De la pluma al Facebook, libro de cuentos cortos y el último: Pólvora en chimangos en un estilo de payadas camperas, con rima y métrica. Está trabajando en la publicación de El amor en los tiempos del Pami y El síndrome de Muchpajen. Tiene cinco hijos, once nietos y dos bisnietos, que la acompañan en el camino de la literatura.
Hipercolibrí (Fragmentos)
Juan Salzano (Buenos Aires, 1980). Es poeta, perfórmata y Prof. de Filosofía (U.B.A.). En poesía publicó: Muletología (Tsé-Tsé, Bs. As., 2006); ¡Afrodictum! (La propia cartonera, Montevideo, 2010 / Allox, Bs. As., 2011 / Literal, Ciudad de México, 2015) y Ameba maga (2.0.1.3. editorial, Ciudad de México, 2014 / Hekht, Buenos Aires, 2015). Compiló y prologó: Nosotros, los brujos. Apuntes de arte, poesía y brujería (Santiago Arcos, Bs. As., 2008), y realizó la selección, traducción y prólogo de: Deleuze y la brujería (Las Cuarenta, Bs. As., 2009), con textos de Matt Lee y Mark Fisher. Escribió los prólogos de los poemarios: Libro de sombras (La parte maldita, Bs. As., 2011), de Mariano Massone; e Invocaciones. 4 poetas en la voz del mito (Las ruinas circulares, Bs. As., 2011), de Enrique Solinas, Marimé Arancet Ruda, Valeria Melchiorre y Romina Freschi. Se han publicado ensayos y poemas suyos en los libros: Poemas completos de Néstor Perlongher (La flauta mágica, Bs. As., 2012 –Prólogo y edición: Roberto Echavarren), Indios del Espíritu. Muestra de Poesía del Cono Sur (La flauta mágica, Bs. As., 2013 –Prólogo y edición: Roberto Echavarren), Plebella. 25 números. Antología 2004-2012 (EUDEBA, Bs. As., 2013 –Prólogo y edición: Romina Freschi) y Perfórmatas “X” Alógenos (Allox, Bs. As., 2013 –Edición: denaKmar naKhabra. Prólogo: Colegio de la Aventura Anterior). Su ensayo “La experiencia nebular” ha sido traducido al inglés como “The Nebular Experience: Towards a politics of perception” y publicado en el libro: The Enigmatic Absolute: Heresy, Gnosis and Speculation in Continental Philosophy of Religion (2015, en maquetación), editado por los filósofos Joshua Ramey y Matthew Harr Farris. Ha publicado en revistas (virtuales y en papel) de Argentina, Uruguay, Chile, Perú, Brasil, México-E.E.U.U y España. Participó en los Festivales internacionales de poesía “Gusto Tuyo” (Uruguay, 2010), “Los lenguajes alienígenas” (México, 2014) y “Poquita Fe” (Chile, 2014). En la actualidad, prepara la traducción y prólogo de: The Hermetic Deleuze: Philosophy and Spiritual Ordeal, del filósofo estadounidense Joshua Ramey (que saldrá por Las Cuarenta editorial en el 2015). Conspira en la Estación Orbital Alógena y es miembro del Frente Dionisíaco Pyra, cuya más reciente irrupción ocurrió durante el 2014 con “Vudutronics”, happening colectivo realizado dos noches seguidas durante el ciclo “Performatón” organizado por Rafael Cippolini en el MAMBA (Museo de Arte Moderno de Buenos Aires). En la actualidad, prosigue su nuevo libro de poemas: Hipercolibrí.
Dos cuentos
Carolina Fonseca (Caracas, Venezuela,1963). Abogada. Editora y escritora. Reside en Panamá desde el 2011. Libros: Dos voces 30 cuentos (Panamá, 2013) con Dimitrios Gianareas; Escenarios y provocaciones. Mujeres cuentistas de Panamá y México 1980-2014, con Mónica Lavín (Panamá, 2014- México, 2015). En 2013 gana el premio «Diplomado en Creación Literaria» de la Universidad Tecnológica de Panamá con su libro de cuentos A veces sucede (Panamá, 2015). Cuentos compactos con Enrique Jaramillo Levi (Guatemala, 2015). Socia fundadora de Foro/taller Sagitario Ediciones, junto con Enrique Jaramillo Levi.
Correo electrónico: carolina@ombit.com
Con el jefe (Mayo del 89)
Félix J. Fojo. La Habana, Cuba, 1946. Es Médico, divulgador científico y un apasionado de la historia. Exprofesor de la Cátedra de Cirugía de la Universidad de La Habana.
Desde hace muchos años reside entre Florida, EE.UU. y Puerto Rico. Colabora en la Revista Galenus, importante revista para los médicos de Puerto Rico. Ha publicado artículos de opinión y divulgación en diferentes medios periódísticos de EE.UU. y Europa. Entre sus libros publicados: Caos, leyes raras y otras historias de la Ciencia (Editorial Palibrio, 2013), Una breve historia de la obesidad (Editorial Palibrio, 2013), No Preguntes por Ellos (Editorial Palibrio, 2013), (Editorial Palibrio, 2014). El Corso me decían es su más reciente novela, publicada por la editorial Unos y Otros en 2016.
Singer
Antonio Salinas (Acapulco, Guerrero). Escritor y promotor de la lectura. Autor del libro Serial (FETA, 2011) y de los poemarios Óxido en la pared (Ediciones De otro tipo-Secultura Guerrero, 2015), Bajo la Sombra de un árbol (La hoja murmurante, 2013) y Saudade (Ediciones Tarántula Dormida, 2010). Premio estatal de poesía María Luisa Ocampo 2008. Ha sido becario del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico de Guerrero (PECDAG) cuento 2006 y poesía 2008, y del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) poesía 2010-2011.
Sinestesia y otros cuentos breves
«Encasillar los géneros es algo difícil, sobre todo en un mundo «postmoderno» donde las fronteras tienden a borrarse entre los géneros y cada vez más hay una literatura híbrida en que se mezclan de tal manera los tipos de escritura que a veces no es fácil encasillarlas, ni fácil ni conveniente. Pero sí creo que hay textos que claramente son cuentos. Puedo decir las cosas que todo el mundo sabe: es un género escrito en prosa, generalmente breve, con una gran economía de lenguaje, con pocos personajes, con un tema central; donde hay una mirada vertical, en profundidad, sobre una parcela de la realidad y no una mirada horizontal, panorámica, indefinidamente extensa como lo sería en la novela. Tal vez podría decirse del cuento lo que Cortázar señalaba para diferenciar la descripción de la narración. El decía que la descripción era a la fotografía lo que la narración era a la filmación. Creo que un cuento es un momento intenso que no se expande de manera tal que provoca una revelación o una mirada que no se da en otras circunstancias sobre algo. Y ese algo, generalmente, es algo que sucede, más que alguien. Estoy consciente de que puede haber cuentos que podrían ser más de personaje que de acción, o más de atmósfera o clima que de cosas que suceden. Pero en el fondo no hay un cuento si no hay un suceso: el cuento tiene que contar algo. Pero no se puede tampoco quedar en la pura anécdota porque entonces es un simple relato, una simple narración, y no toda narración o relato es un cuento. El cuento es una forma de calar profundamente en un momento excepcional, de una circunstancia o simplemente de la vida de alguien, y el resultado de eso es, si el cuento es bueno, un cambio en el lector; lo transforma, le da un conocimiento, una experiencia que lo hace diferente. Estoy hablando de los buenos cuentos, insisto. Para saber lo que un cuento es, hay que leer cuentos».
Enrique Jaramillo Levi
Entrevista concedida a Edward Hood,
Revista Espéculo, No.9, 1998
