Otro lunes. Revista Hispanoamericana de Cultura. Septiembre 2008. Antilde;o dos. Número cuatro

Logotipo de La revista Otro lunes
Datos de la revista, febrero 2009, año 3, número 06
otrolunes.com >> Sumario >> Otro Lunes Conversa

Un escritor peruano llamado Iván Thays

 

por Laura García

Página 1

Desde la publicación de su última novela La disciplina de la vanidad y durante ocho años, el escritor peruano Iván Thays trabajó arduamente en esta obra que publica recientemente Anagrama y con la que resultó Finalista del premio de novela de esta editorial. Además de escritor, Thays fue conductor de un programa literario en su país, llamado Vano Oficio, y su blog Moleskine Literario ha trascendido las fronteras peruanas para ser leído, reconocido (y criticado) en toda Latinoamérica. Sobre su obra, blogs y tv conversé con Iván Thays. Y esto dice…

 

Un lugar llamado Oreja de Perro

Dices en una entrevista que te realizó Gastón García, que «la vanidad es necesaria para escribir un libro». ¿Fue por esa vanidad, esa necesidad de pulir, de limar, de corregir, que tardaste ocho años en  terminar Un lugar llamado Oreja de Perro?

Hay algo de eso. Pero también el hecho de que esta novela implica un aprendizaje personal, una expiación, y me costó todo ese tiempo lograr capturar ese mensaje. Yo debía aprender antes para que mi personaje aprendiese.

¿Qué fue lo más divertido y qué lo más complicado al escribir esta novela?

Lo más divertido es ver las reseñas que aparecen actualmente, entre el entusiasmo impresionante y la mezquindad inocultable. Lo más complicado: asumir que estaba escribiendo sobre la muerte de un niño que tiene la edad de mi hijo.

Esta novela está ambientada en una época difícil para el Perú, de la cual han dado cuenta ya muchos escritores peruanos. ¿Qué dificultades se te presentaron para abordar este tema? ¿No temiste en algún momento caer en la repetición al retomar la violencia en Perú como contexto de esta obra?

El tema de la violencia política está de manera intersecada al drama personal del autor. Eso nos pasó a todos en el Perú en esa época. No hay problema con retratar ese contexto tan concreto que, además, le daba una dimensión más al tema del dolor, que era el que me interesaba tratar.

Los premios literarios suelen ser polémicos, sobre todo los que están respaldados por grandes editoriales, Planeta, Anagrama, Alfaguara. ¿Qué piensas de los premios literarios en general?

Creo que no significan nada a fin de cuentas, igual que las reseñas. Los libros siempre tienen vida propia.

Vamos a superponer en el tiempo todos tus libros… ¿cuáles son los cambios más relevantes que percibes en tu escritura desde Las fotografías de Francis Farmer, pasando por La disciplina de la vanidad, hasta llegar a esta última novela?

El cambio más relevante es el de estilo. Desde una prosa de un lirismo exagerado e impositivo, hasta este estilo concreto e incluso seco, despectivo. Pero el estilo tiene que ver con el tema: Una cosa es hablar de un encuentro de escritores jóvenes y otra muy distinta de la muerte de un hijo.

 

Moleskine Literario
Tener blog es algo muy común en los últimos años. Pero no todos los blogs son iguales y, sin embargo, muchos escritores despotrican en contra de ellos. Para ti, ¿qué es lo bueno y qué lo malo de los blogs?

Lo bueno de los blogs, para mí, es la posibilidad de estar presente siempre en el imaginario intelectual, como si aparecieses todos los días en los diarios, como si los lectores pudieran enterarse siempre de todo lo que haces y del work in progress. Lo malo: los anónimos insultantes que son un lastre difícil de sacarse de encima. Pero se puede.

Considerando la posición que ya ocupa entre los blogs Moleskine Literario ¿Cuál consideras que es la mayor satisfacción que te ha traído en este tiempo el blog?

Tener cada vez más lectores y, sobre todo, salir del ámbito de los blogs peruanos y que Moleskine se haya convertido en un blog latinoamericano.

 

Vano Oficio
Te voy a confesar: yo veía tu programa por la señal online de TNP (Televisión Nacional del Perú), a escondidas, porque trabajaba en una oficina y no tenía permitidas esas licencias, aunque el programa fuese literario. Era un programa buenísimo y una experiencia poco o casi nada imitada por los demás países latinoamericanos. Pero… Hacer un programa de literatura para la televisión ¿es un Vano Oficio?

Buenísima la anécdota, pobre, verme a escondidas… Yo creo que hacer literatura en TV es una necesidad, una urgencia, y un Vano Oficio también, pero en el sentido que le da Luis Cernuda al término (y que es el que yo usé en el programa), es decir, la sensación de que por más que uno se esfuerce nunca llegará a nada. Un Vano Oficio pero no un Oficio en Vano.

La entrevista o anécdota que te traiga recuerdos mientras existió el programa

Miles, muchísimas, buenas y malas. Cuando me corté el pelo para entrevistar a Vargas Llosa, o la época en que tenía un productor muy divertido con el que creamos la idea del Constant Concept y estábamos completamente locos y hacíamos lo que queríamos… Buenos tiempos algunos, y otros malísimos y aburridos sobre todo por culpa de esa monstruosidad llamada Gerente de TV.

 

Juego de supuestos…

Si pudieras ser otro escritor serías… Sebastián Knight.

Si pudieras ser un libro, serías… La verdadera vida de Sebastián Knight.

Si pudieras ser un lugar del Perú, serías… Una calle de San Isidro que sé.

Si pudieras ser una canción, serías… “Beautiful boy”

Si pudieras ser un momento de tu vida, serías… el presente

Te gusta mucho una mujer y un amigo en común de ambos te dice que el secreto para conquistarla es regalarle un libro, en lugar de flores, en la primera invitación a salir que le hagas. Decidido a hacerlo ¿Cuál crees que sería el libro ideal para lograr la conquista?

La verdadera vida de Sebastián Knight, para que me conozca tal como soy y pueda huir a tiempo.

Google Custom Search
Tamaño de letra:

Imagen de portada:

"Caricatura"

Hernán Vidal - HERVI

Sumario

Este Lunes

Antecedentes de la homofobia cubana contemporánea

Emilio Bejel

Doscientos años de Argentina

Guillermo Orsi

Ni tan pocos, ni tan tontos

Ernesto Morales

Cuba-1959: el castrador espejismo de la nada

Manuel Gayol Mecías

Crónica de una muerte anunciada: Roque Dalton frente a la Historia

Luis Pérez-Simón

El socialismo en cuestión: anti-utopía en Otra vez el mar y El asalto de Reinaldo Arenas

Jesús J. Barquet

Vasto y golpeado abanico de la «gaycidad»

Eduardo Monteverde

Otro lunes Conversa

Con Iván Thays

Un escritor peruano llamado Iván Thays

Con Alberto Salcedo

Más allá de las verdades oficiales

Con Ángel Santiesteban PRATS

Somos el vehículo, la mano, el nombre que representa una lucha cultural

Punto de mira

Las pequeñas editoriales alternativas en el mercado del libro en lengua hispana

RICARDO ORTEGA

ROBERTO AMPUERO

RAÚL TÁPANES

ESTHER ANDRADI

TERESA DOVALPAGE

ALVARO CASTILLO GRANADA

YANITZIA CANETTI

CARLOS SALEM

ÁNGEL ALONSO DOLZ

NAHUM MONTT

SINDO PACHECO

DANILO MANERA

ALEJANDRO AGUILAR

FRANCISCO ALEJANDRO MÉNDEZ

LUIS FAYAD

JUAN RAMÓN BIEDMA

ARTURO GARCÍA ABRAJÁN

SEBASTIEN RUTES

EDUARDO PARRA RAMÍREZ

PABLO MAZO

Cuarto de visita

Poesía Inglesa

Carlos López Beltrán y Pedro Serrano

I’r Hen Iaith A’i Chaneuon

Ian Duhig

Matrushka

Elizabeth Garrett

Recuerdos desde una ciudad extranjera

Lavinia Greenlaw

Desconocidos

Alan Jenkins

La llamada del apóstol Mateo

James Lasdun

Táctica

Sarah Maguire

Unos escriben

Lorenzo Silva

Otros miran

Hernán Vidal - HERVI

En la misma orilla

De mis memorias

José Lorenzo Fuentes

Escenas del paraíso

Relato

David Torres

Queso y ron

Relato

Esther Andradi

Poemas

Frank Castell

Bosquejos de El Emperador

José Gabriel Ceballos

Poemas

Raúl Tápanes López

CUBA PERFORMANCES me recuerda al mundo: Sobre el documental Cuba Performances, de Elvira Rodríguez Puerto

Mares Marrero

Recycle

Notas sobre (hacia) el boom II: los maestros de la nueva novela

Emir Rodríguez Monegal

El fascismo eterno

Umberto Eco

De lunes a lunes

Nuevo libro de nuestro columnista Uriel Quesada

Escritor mexicano Eduardo Parra Ramírez gana el Premio Juan Rulfo para Primera Novela 2008

Hacia el Centenario de José Lezama Lima

Una nueva lista de excelencias editoriales en la editorial Terranova

Propuesta para una Sociedad Participativa

Biblioteca de Otro lunes

Otras voces Hispanas

A CARGO DE LUIS RAFAEL

Jesús Díaz y sus "años duros"

José Gabriel Ceballos: Variaciones argentinas

Cintio Vitier y Lo cubano en la poesía

Juan Ramón Biedma: Voyeur de la miseria humana

Librario

De cuando Pablo Neruda plagió a Miguel Ángel Macau

Álvaro Castillo Granada

La Tabla (Reseña II)

Armando de Armas

Ladrón de sueños

Bernardo Fernández - BEF

Matar y guardar la ropa

Carlos Salem

Cuba: contrapuntos de cultura, historia y sociedad

Francisco A. Scarano y Margarita Zamora

La ventana doméstica

Juan Carlos Valls

Horror al vacío

Osvaldo Navarro

 

Skype MeT!
Otro lunes. Revista Digital. Tlf: +34 644 469 467. info@otrolunes.com