

Flotan, flotan. En la alta lechería
de las inundaciones lejanas, cuadriculada con un enrejado de días,
llaman las palomas. Permaneces como miel
que se aproxima desde tierra adentro, con venados
abruptos frente a los faros. Puedes absorber
largas novelas de sueño y termopares
mientras revientan las olas. La noche baja su tren de aterrizaje
y se reclina hacia un lado. En el teléfono
ayer puede contarse.
La tarde se motea y afuera de la iglesia, a la espera,
el olor a pino se mezcla con el aroma de la comida.
¿Qué hora es? Como a los pescadores de ostras, la respiración
por el tubo de la flauta nos acelera, nos hace continuar;
se aproxima en canciones marinas, se aproxima
con una lealtad que corre con zapatos nuevos
por una pradera anegada, una lluvia de polen
sacudida sobre tus rodillas desnudas.
Cada uno de nosotros tiene el láser en la rotación del disco
que despacha arias, de cítaras, de laúdes en forma de luna.
Con los remos quietos, con un gusto a sal, se aproxima
flotando, a punto de ser:
nuestra, cuando llegue su tiempo, silenciosa
a la orilla del mar, y la brisa del oleaje te acerque
riendo a la costa desde la Corriente del Golfo en Machrihanish
(Bellshill, Escocia, 1959). Estudió en las Universidades de Glasgow y Oxford. Sus colecciones de poesía incluyen A Scottish Assembly (1990), Sharawaggi (con W.N. Herbert, 1990), Talkies (1992), Masculinity (1996) y Spirit Machines (1999). Una selección de sus poemas apareció en Penguin Modern Poets 9 (1996). Varios de sus libros han recibido premios del Scottish Arts Council y han sido Recomendaciones de la Poetry Book Society. En 1994 fue uno de los 20 poetas seleccionados como New Generation Poets por la Poetry Society. Trabajó durante once años como editor de la revista internacional Verse y ha escrito varios libros de crítica.