Otro lunes. Revista Hispanoamericana de Cultura. Septiembre 2008. Antilde;o dos. Número cuatro

Logotipo de La revista Otro lunes
Datos de la revista, abril 2009, año 3, número 07
otrolunes.com >> Sumario >> Librario

El manuscrito de piedra

Luis García Jambrina
Alfaguara, 2008

Holmes en el Studium

por Fernando González-Ariza

Portada del libro El manuscrito de piedra

El autor de La Celestina, Fernando de Rojas, demuestra durante su época de estudiante en la Salamanca del siglo XV una aguda inteligencia que le vale para salvar a su padre, condenado por judaizante, de los duros tribunales de la Inquisición. Este hecho produce que el obispo de la ciudad se fije en él y le encargue desentrañar un extraño crimen cometido en las puertas de la Iglesia Mayor.

Con este inicio Luis García Jambrina desarrolla una novela histórica y a la vez policiaca, digna heredera de los grandes maestros del género (entre Sherlock Holmes y El nombre de la rosa), donde el análisis frío del protagonista encuentra el asidero contextual en una Salamanca perfectamente dibujada, tanto en su geografía exterior como en las complicadas vicisitudes políticas e ideológicas de esa época a medio camino entre la Edad Media y el Renacimiento. En ella discurren frailes de diferentes y enfrentadas órdenes, políticos y monarcas arraigados a la tierra, conversos huidizos, librepensadores e inquisidores más o menos injustos.

La intriga novelesca obliga a ciertas licencias históricas (con vieja puta Celestina incluida), pero todo está imbricado en un relato histórico y social tan verídico que muchas veces hace dudar al lector sobre la existencia o no de determinados lugares que la tradición ha querido mantener. Si nos detenemos en este asunto es porque nos parece un logro no caer en ciertas fabulaciones que en los últimos años han dado un importante rédito al mundo editorial. Aunque se roza lo fantástico, siempre se vuelve al verismo realista tan castellano y tan propio de la Tragicomedia.

Respecto a la composición, y correspondiendo con el aprovechamiento que el autor hace de géneros que hasta hace no mucho estaban considerados menores, destaca un lenguaje sencillo y claro pero no simple. No hay intención literaria, sino narrativa. El autor pretende contar una historia sin más, describir un argumento lineal, con un personaje protagonista clásico, donde el estilo y la "literatura" están perfectamente subordinados a la narración. El Manuscrito de piedra es, desde nuestro punto de vista, lo que siempre ha sido una novela.

Tampoco se ha caído en la trampa literaria ni en el llamamiento comercial (la tentación opuesta en los tiempos que corren). Se ha mantenido la contención de la prosa sin pecar en argumentos templarios ni amores excesivos. Un detalle a este respecto es el uso de una segunda persona perfectamente domeñada. En ningún momento cambia la focalización del indirecto libre más allá de la percepción del joven protagonista, con lo que evita trampear al lector mediante el escamoteo y la administración interesada de la información.

Con todo, la elección de una personalidad tan poco conocida pero tan estudiada por su obra como es Fernando de Rojas no deja de ser arriesgada y en algún momento puede chocar la sutilidad psicológica y el humor más que negro del autor de la Celestina con la fría capacidad de análisis y la bondad del protagonista de esta historia.

 


Fernando González-Ariza

(Madrid, 1978) es doctor en Filología Española por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Edición por la Universidad de Salamanca. Es profesor de Literatura en la Facultad de Humanidades de la Universidad CEU de Madrid. Ha sido editor y colaborador en varias editoriales españolas: Santillana, Alfaguara y Punto de Lectura. Últimamente ha escrito dos biografías juveniles: Valle-Inclán el bohemio y Bécquer el romántico, publicadas por la editorial madrileña El Rompecabezas. Acaba de publicar un ensayo literario: El premio Planeta: historia y análisis comercial, Sial, Madrid: 2008, que parte de la que fue su tesis doctoral, y un libro de teoría literaria sobre Miguel Delibes (Guía de lectura de El camino de Miguel Delibes. Cénlit, Pamplona: 2008), su último libro: Literatura española y mercado editorial (1950-2000). Madrid, Pliegos, verá la luz en pocos meses. Cuenta además con numerosas publicaciones en revistas españolas y extranjeras y ponencias a congresos sobre temática literaria en relación con el mundo editorial. Ha sido invitado a las universidades de Sevilla, New York University y University of Texas at Austin. En la actualidad está desarrollando un proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Cultura sobre la Estafeta Literaria (1944-2001).

Google Custom Search
Tamaño de letra:

Este Lunes

De lo que el viento no se llevó (Reinaldo Arenas en mis recuerdos)

Pedro Oscar Godínez

Grandes maestros del neopolicial contemporaneo

Alex Martín Escribà y Javier Sánchez Zapatero

Cuba no cambia, pero México sí

Alejandro González Acosta

La literatura infantil Iberoamericana: notas para un viaje de descubrimiento

Joel Franz Rosell

Apuntes sobre el Caló y los Gitanos en España

Coral Ramírez

High Tech crimes / Lowlife dreams: Contrapunteo de la ciencia ficción y de la novela policial en Cuba y México

Luis Pérez-Simón

La razón de la mentira poética

Manuel Gayol

Breve acercamiento al cine cubano de la Revolución (1959-2000)

Alfredo Antonio Fernández

Otro lunes Conversa

Con Edmundo Desnoes

Memorias y Memorias: 18 preguntas para Edmundo Desnoes

Con Jorge Franco Ramos

La violencia es un tema inevitable

Con Antonio Benítez Rojo

Las islas de Antonio. Carta y entrevista con Benítez Rojo

Con Luis Pulido Ritter

Un mundo que se ha quedado sin Biblia y sin código civil o penal

Con Luis Leante

Entrevista grabada en exclusiva para Otrolunes

Punto de mira

Las migraciones culturales entre América Latina y Europa

Las migraciones en Cuba

Leonel Antonio de la Cuesta

Encuesta

Félix Luis Viera

Doménico Chiappé

Jorge Eduardo Benavides

Fernando Iwasaki

Raúl Argemí

Cuarto de visita

“La generación literaria de los testigos y los sobrevivientes”

Entrevista al escritor singalés Bashana Abeywardane

Amir Valle

El Kabaraya

Relato

Poemas

Unos escriben

Orlando González Esteva

Otros miran

Fernando Vicente

En la misma orilla

Canción de muerte en Moralzarzal

Relato

José  Luis Muñoz

La Catedral

Fragmento de novela

Mois Benarroch

Poemas

Pedro Oscar Godínez

Cuentos cortos

Armando Romero

Cuatro poemas

José Paulo Paes

Afganistán. Una balada de Theodor Fontane

Ricardo Bada

Poemas

Rafael Álvarez R.

Acrósticos

Isabel Martín Herranz

Recycle

Notas sobre (hacia) el boom III: nueva y vieja nueva novela

Emir Rodríguez Monegal

Medio siglo de Lunes de Revolución

Luis de la Paz

De lunes a lunes

Gana nuestro columnista Francisco Balbuena el Premio de Novela Río de Manzanares

Próximos títulos de la editorial Iduna

José Luis Muñoz estrena nueva novela: El Corazón de Yacaré

Biblioteca de Otrolunes

Otras voces Hispanas

A CARGO DE LUIS RAFAEL

Fina García-Marruz, oculta y significativa

Mario Mendoza. La violencia como rebelión

Gastón Baquero retorna a Cuba

Antonio Soler. Una España mirada desde la intimidad

Librario

A CARGO DE RECAREDO VEREDAS

Con olor a naftalina

Juana Vázquez

Cuatro veces fuego

Lara Moreno

Aunque seamos malditas

Eugenia Rico

El manuscrito de piedra

Luis García Jambrina

La mujer calva

Cristina Cerrada

La jauría y la niebla

Martín Casariego

 

A CARGO DE Lorenzo Rodríguez

Los libros y los días

 

A CARGO DE AMIR VALLE

¿De qué mundo vienes?

Luis Pulido Ritter

Mi tesoro te espera en Cuba

Joel Franz Rosell

 

Skype MeT!
Otro lunes. Revista Digital. Tlf: +34 644 469 467. info@otrolunes.com