Juana Salabert es una figura a la que llevábamos persiguiendo durante un tiempo ya demasiado largo: es, sin dudas, una escritora que hace ya mucho debía haber sido centro de este homenaje en OtroLunes. Confieso que el retraso se debe a la negativa que, en todo momento, recibimos de nuestro subdirector editorial, el escritor y periodista español Lorenzo Rodríguez Garrido, quien logró convencernos ante cada intento con el más humano de los argumentos: “no se vería bien un homenaje a Juana, alguien a quien me unen lazos casi familiares, en la revista de la que soy subdirector”, nos decía.
Pero, aún entendiendo esa razón, nos resultaba injusto no poder traer a nuestra revista a quien, por unanimidad, todo el equipo considera una de las voces más originales de la actual narrativa española, poseedora de una obra de tanta calidad que es de obligatoria referencia en el panorama literario en lengua española. Así que, otra confesión, me armé de valor, por primera vez rompí la regla de hacer todo con el espíritu democrático en que construimos la revista y le dije: “querido Lorenzo, haremos el dossier homenaje a Juan Salabert, primero porque somos mayoría quienes pensamos que hay que hacerlo y, si eso no bastara, porque como director general me place rendirle ese homenaje a la que es mi escritora española favorita”.
La originalidad de la narrativa de Juana Salabert es un elemento que se da por descontado: cada una de sus novelas es un verdadero aporte en lo estilístico y lo temático, lo cual resalta con más fuerza precisamente porque publica en un país donde la buena literatura ha sido relegada a planos secundarios por la avalancha de libros comerciales de baja factura literaria que inundan el mercado desde hace ya unos cuantos años. Eso explica que sus libros, auténticos trabajos de orfebrería literaria, escritos desde la veneración a ese templo de la inteligencia humana que es la literatura, se hayan convertido en objetos de culto para muchos amantes del arte verdadero de escribir, y esa autenticidad garantiza también que incluso aquellos títulos publicados hace un buen tiempo sigan teniendo esa pátina refulgente de los mitos. Además, la mirada que ella ha lanzado sobre asuntos bastante complejos, controvertidos, de la cotidianidad y la historicidad española, y por extensión, europea, es de una indiscutible utilidad para aquellos que creemos que la novela es el mejor y más fiel documento histórico para entender los entresijos secretos y públicos de una cultura, un país o una época.
El equipo de OtroLunes (y sabemos que, pese a su oposición ética, incluso Lorenzo Rodríguez Garrido concuerda en esto con nosotros) se siente orgulloso y honrado de poder dedicarle este dossier a Juana Salabert. Es una autora que, sin ningún reparo, sugerimos como lectura imprescindible a nuestros lectores. Estamos convencidos de que agradecerán nuestra sugerencia.
Amir Valle
Director General
*****
- Muestrario de la obra de Juana Salabert
- Sobre la obra de Juana Salabert
- “Juana sabe hacer y hace buena literatura”, por Berta Tabor
- “Cantar y no callar”, por Carlos Fortea
- “La inteligencia traviesa de Salabert”, por Carmen Fernández de Blas
- “Desde nuestra profundidad más abisal”, por Daniel Sarasola
- “Acróstico”, por Ernesto Pérez Zúñiga
- “La literatura como dignidad”, por Eugenia Rico
- “Homenaje a Juana Salabert”, por Francisco Solano
- “Cinco aforismo sobre Juana Salabert”, por Jesús Ferrero
- “La noche ciega”, por Joaquín Pérez Azaústre
- “La otra cara de la luna”, por Juan Pedro Aparicio
- “Una voz que no cesa”, por Lourdes Ortiz
- “Los ojos de Juana Salabert”, por Luisa Etxenike
- “Más rubia que nunca”, por Rosa Montero
- Lectores, colegas, periodistas… opinan – Selección
Rodrigo Rey Rosa (Ciudad de Guatemala, 1958) es uno de los más importantes escritores guatemaltecos vivos. Narrador imprescindible del que Roberto Bolaño dijo—Rodrigo Rey Rosa es el escritor más riguroso de mi generación y al mismo tiempo el más transparente, el que mejor teje sus historias y el más luminoso de todos—, su obra narrativa incluye títulos como El cuchillo del mendigo, El agua quieta, Cárcel de árboles, Lo que soñó Sebastián, Que me maten si…, Ningún lugar sagrado, La orilla africana, Piedras encantadas, El tren a Tranvacore, Otro zoo, Caballeriza, El material humano, Severina y Los sordos. La valenciana Ediciones del Contrabando ha tenido el acierto de reunir en La cola del dragón una variada representación de textos breves del escritor guatemalteco (artículos de prensa, ensayos, crónicas), prologados por Manuel Turuégano, que dan una idea del compromiso social de su autor. Pero no todos sus textos son de denuncia social, aunque sean estos los que abunden. Leer más…
