Otro lunes. Revista Hispanoamericana de Cultura. Diciembre 2007. Antilde;o uno. Número tres

Logotipo de La revista Otro lunes
Datos de la revista, mayo 2007, año 1, número 01
otrolunes.com >> Sumario >> Librario

La memoria olvidada

Luis G. Ruisánchez
Editorial Betania

La memoria de Ruisánchez

Por Carlos E. Cortés

Portada del libro La memoria olvidada

Ha caído en mis manos la novela o las memorias o las memoria novelada del escritor cubano Luis G. Ruisánchez y he devorado el libro, que me ha permitido revisitar una ciudad que no es la que es ahora, pero tampoco la que conoció el gran narrador citadino, Guillermo Cabrera Infante. Salvando las distancias entre una novela y otra y entre una época y otra, la de Ruisánchez y la de Infante, las dos obras se tocan y complementan, formando parte ambas de la narrativa que reconstruye la ciudad.

¿Novela biográfica? ¿Testimonio novelístico? La novela, fiel al título que el autor no ha elegido gratuitamente, nos acerca a las experiencias de un cubano a través de sus recuerdos que de cierta manera son los mismos de una generación que vivió entre el sueño y la realidad de una Cuba que ocultaba su lado reprimido. A pesar de que son los pasos de una memoria personal a través de la noche y de que esos pasos transitan un círculo pleno de referencias culturales y literarias, los acontecimientos son absolutamente reconocibles y hasta comunes, diría, para cualquier cubano común: las mismas necesidades, los mismos tópicos concernientes al desabastecimiento general, a la corrupción, la represión y la ideologización política con la que el régimen cubano ha convertido la Isla en una cárcel.

Creo que esa es la gran virtud de la novela de Ruisánchez, darnos o devolvernos a través de las vivencias de sus personajes una Habana que a pesar de los años transcurridos sigue siendo la misma en su esencia caótica y autodestructiva. Sin embargo, también en el exceso de esa virtud es donde a mi entender se haya el lado por donde se quiebra y cae la novela. Hay, en efecto, un anhelo de veracidad apuntándonos lugares, personas conocidas, hechos y características de lo habanero o cubano que la narración se resiente dejándole paso al interés antropológico o “biográfico” en vez del que podría emanar del propio genio narrativo del autor y de la autonomía de los personajes. Por ejemplo,

Nos interrumpió su mujer con sendas tazas de café humeante. “No tiene chicharos”, explicó la señora para dar fe de aquel café era colado de polvo puro y no el producto que vendían en el país, una mezcla con más de 50 % de chícharos tostados y molidos. Nos lo tomamos como es la costumbre, a sorbitos, soplando cada vez antes de llevarnos la taza a los labios, nadie se abstrae de esa práctica ceremoniosa del café."(16)

Estos excesos del narrador, que parece expresarse para un lector extranjero lo que emana de la propia historia como evidente, hacen que la novela derive sin suerte entre Cabrera Infante y Jesús Díaz aferrándose a una cubanidad fatua, urdida de clichés, en la que los personajes son meras caricaturas sin identidad y sin otro propósito que no sea trasladar una versión folclórica de la vida anómala del cubano bajo el socialismo e insólita para cualquier lector de esa realidad.

Los personajes no parecen conducirse acorde con una estructura narrativa, sino que desfilan como un diario en el cual lo importante es lo que les sucede y no esa relación que los define en relación con su circunstancia y en función de sus conductas. Esos personajes se mueven por escenarios donde lo realmente importante son aquellos personajes públicos conocidos del mundo de la cultura que aparecen esporádicamente para seducirnos porque esperamos de ellos algo que nos revele un aspecto desconocido o torcido de sus vidas, como cuando aparece el poeta Luis Suardiaz, por cierto con el apellido equivocado (Suardias).

No sabemos si estas son unas malas memorias o recuerdos camuflados con nombres y circunstancias reales o ficticias, sin embargo sabemos que no basta con recordar para hacer una novela y menos una buena novela. Muchas novelas mediocres han salido de buenas plumas y es que aunque la novela se haya puesto de moda, lamentablemente no es un oficio para todas las plumas. Y hablando de memorias, recordemos la mala novela hecha de mala memoria del formidable poeta Heberto Padilla.

No obstante, en La memoria olvidada vale la pena echar una ojeada a esa ciudad real que hemos vivido en el envés de La Habana triunfal de los diarios de la Revolución y que ahora vemos desmoronarse por la corrupción, la represión, la ideologización, las carencias, las drogas y todas las enfermedades que el país escondía bajo una férrea doctrina de ocultamiento y represión.

Otra Opinión

Visiones

Por
Uriel
Quesada

El poder de lo virtual

El gobierno no pudo preveer el impacto social y político que CAFTA causaria entre los costarricenses [...] Y si bien los grupos que apoyan el tratado son económicamente muy fuertes y tienen amplio acceso a los medios de comunicación, quienes se oponen han encontrado su nicho principalmente en Internet.

Palabras de revés

Por
Amir
Valle

Algunas teorías sobre la metamorfosis

Fui testigo directo, entonces, de la primera metamorfosis que sucedía ante mis ojos: vi a unas cuantas (y muy feas) orugas convertirse en mariposas, lo cual sucedía siguiendo el ciclo natural, quizás con las únicas diferencias de que no se les llamaba “orugas” (se les decía “gusanos"...

Sin embargo

Por
Alejandra
Costamagna

Gonzalo Millán: Palabras sublunares

Millán supo que tenía cáncer al pulmón y se largó a escribir. “Ahora me preocupo sólo de mí, me olvido de los otros. Me interno en el ensimismamiento porque veo con alarma que el barquero aborda su nave”...

Carga de caballería

Por
Armando
de Armas

Acuerdo por la
democracia en Cuba

En el pasado los vecinos de un país eran determinados sólo por la geografía. Hoy, experiencias comunes, aspiraciones, valores y la solidaridad determinan quienes son nuestros vecinos, tanto o más que la geografía. Ningún ejemplo de esto puede ser más dramático que Cuba y Polonia.

Carta desde el norte

Por
Edmundo
Paz Soldán

Un maletín literario para los niños

Hay nombres que no sorprenden a nadie (Neruda), autores sorpresivos (Tim Burton), y autores sobre cuyos méritos literarios los críticos todavía no se ponen de acuerdo (Isabel Allende, Hernán Rivera Letelier)

Paperback writer

Por
Ladislao
Aguado

A propósito de Cormac McCarthy

En una época donde la imagen del hombre sustituye al hombre mismo y donde los shows mediáticos elevaban a la categoría de notorios a cientos de imbéciles, la porfía de McCarthy por disolverse tras sus libros parece incomprensible.

Resistencias

Por
Elidio la torre
lagares

El corazón de Voltaire de Luis López Nieves

...más que emails y confabulación, lo grandioso de la novela de López Nieves –traducida al islandés y próximamente al francés- es menos obvio, y es que la misma se estructura como artefacto literario tomando una forma muy frívola y poco literaria: la del hipertexto.

leche cortá

Por
León
de la Hoz

Hugo Chávez y su boca

Sin la independencia de la boca sobre el cerebro es difícil imaginar que un ser humano pueda articular tanta estupidez, a no ser que sea un extraño caso clínico de los Expedientes X. Sólo cabe preguntarnos si también cuando duerme esa boca no deja de cometer palabras.

Volver arriba
Google Custom Search
Tamaño de letra:

Imagen de portada:

"El día de la independencia" (detalle)

Alexis Esquivel

Sumario

Este Lunes

Las generaciones castradas

Joaquín Badajoz

El comandante sí tiene quien lo herede

Rafael E. Saumell

El maestro y su contradiscípulo

Víctor Batista

Esa isla de cubanía llamada Carlos Victoria

Amir Valle

La foto fantasma

Iván de la Nuez

¿Qué vendrá después de Castro?

Luis Yáñez-Barnuevo

Valoración integral de Narciso López

Leonel Antonio de la Cuesta

Narrativa cubana. ¿Hacia dónde vamos?

Osvaldo Antonio Ramírez

El ideal de la Filosofía

Julio Pino Miyar

El "cine literario" en Cuba

Fernando Velázquez Medina

Noticias sobre el día después. Tercera parte: el poder

Ladislao Aguado

Fidel ha muerto

Manuel Gayol Mecías

Nosotros, los de entonces

Odette Alonso

Otro lunes Conversa

Con Gabriel García Márquez

Un concepto obrero de la inspiración

Con Alessandra Riccio

La perseverancia de una comunista italiana

Con Reynaldo González

Reynaldo González entrevisto

Punto de mira

Un análisis de la transición cubana

Manuel Díaz Martínez

Luis Yáñez-Barnuevo

Jorge Luis Arzola

Alejandro Armengol

Pío E. Serrano

Cuarto de visita

"Lo que escribo lo debo a mis abuelas"

Entrevista al escritor Eduardo Antonio Parra

Yanet Aguilar Sosa

En el eje de la narrativa de violencia

Opiniones sobre E. A. Parra por:

Ángel Ravizé

Fernando Iwasaki

Georgina Muñoz

René Rosas

Unos escriben

Roberto González Echevarría

Otros miran

Alexis Esquivel

Algunos escuchan

Cortázar y el jazz

Los lunes me llamaba Nicanor

Dispersiones en torno a Gastón Baquero

Walfrido Dorta Sánchez

Poemas inéditos

Gastón Baquero

En la misma orilla

Hombre perseguido por perros

Relato

Carlos A. Díaz Barrios

Yusef sale al trabajo

Relato

Francisco Alejandro Méndez

Concierto para una violinista muerta

Novela

Antonio Álvaro Gil

Las voces de la lluvia

Poemario

Odette Alonso

Los tesoros del escriba

Poemario

Jorge Luis Arcos

Recycle

60 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

De lunes a lunes

Antonio Álvarez: Premio de Novela Ciudad de Irún 2007

El ciclo del Nobel

El nuevo libro de Alejandra Costamagna

Dios es chileno

Antología de relatos

20 años con Betania

ABCD, el mejor suplemento cultural

IV Congreso Internacional sobre creación y exilio

Biblioteca de Otro lunes

Librario

Constituciones cubanas

Leonel Antonio de la Cuesta

La memoria olvidada

Luis G. Ruisánchez

La canción del castillo de arena

Joel Franz Rosell

Saigón souvenir

Carlos E. Díaz Barrios

Hierba nocturna

José Lorenzo Fuentes

Skype MeT!
Otro lunes. Revista Digital. Tlf: +34 644 469 467. info@otrolunes.com