Revista Hispanoamericana de Cultura
Enero 2015 - Año 9
Oración sangrienta en ValleKas
Alejandro M. Gallo
Reino de Cordelia, 2014
Lejos quedan ya los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, en los que El Trini boxeó representando a España. La vida ahora ha cambiado para él, igual que lo hace para todo el mundo, igual que lo habrá hecho para el lector, que asiste a los cambios de Ramalho da Costa desde los suyos propios. Oración sangrienta en Vallekas es la tercera novela que Alejandro M. Gallo dedica al detective. Leer más…
Barquito de papel
Pedro Pablo Pérez Santiesteban
Editorial Entre Líneas, Estados Unidos, 2014
Le es suficiente al poeta un barco de papel para rastrear esos mundos posibles e imaginarios, ciertos y fabulados que se extienden en la amplia geografía en que cualquier hombre sensible y presto a la experiencia descubre un puerto donde anclar.
Barquito de papel agrupa los apuntes del poeta Pedro Pablo Pérez Santiesteban (1957) de cuanto ha observado, desde la emoción, de ese mundo complejo y lleno de sutilezas que él con una poesía limpia y llena de goces vivenciales se desplaza, con sutileza, hacía lo lírico para dejarnos testimonio de esa mirada aguda y penetrante con que ha atravesado los mares más serenos y convulsos y cuanto se ha reflejado en ello. Leer más…
Las pajas del pesebre,
Niño de Belén,
hoy son flores y rosas,
mañana serán hiel.Lope de Vega
Supongo que habrá adultos a los que les guste la Navidad (hay gente para todo); adultos que disfruten con la imbecilidad reinante (dense un paseo por el casco viejo de este Madrid más degradado que nunca para comprobar lo que digo), el consumismo desaforado, las comilonas que arrasan los estómagos y empozan la inteligencia debido a la compañía de seres triviales a los que poco o nada nos une. Desde luego, no es mi caso. Por suerte, y quizá sea una de las pocas ventajas que tiene la senilidad, yo ya estoy exento de toda obligación y vivo estas fiestas con relativa calma. Recuerdo las Navidades cuando era niño. Mi padre me llevaba al campo a recoger musgo para luego decorar el belén. Mi madre se quedaba en casa adornando las naranjas con puntas y clavos, preciosas bolas que después colocaba en recipientes de cerámica pintada. Leer más…
La Regenta en La Habana
Teresa Dovalpage
Eriginal Books, Estados Unidos, 2014
A la literatura cubana le falta juego, lo libertino e irreverente de lo lúdico. Y esa condición: el juego, la libertad, la irreverencia, es la amalgama sobre la que se asienta (añejándose en su esencia como los buenos vinos) la trama novelada por la narradora cubana Teresa Dovalpage en su obra La Regenta en La Habana. Leer más…
Per riguardo (Con cuidado)
Pere Gimferrer
Fundación José Manuel Lara. Vandalia, España, 2014
El castillo de la pureza
Tusquets. Textos Sagrados, España, 2014
Editados al unísono, ven la luz dos nuevos poemarios de Pere Gimferrer (Barcelona, 1945). Tras haber publicado sus cuatro últimos libros en castellano – Amor en vilo (2006), Tornado (2008), Rapsodia (2011) y Alma Venus (2013)-, el poeta barcelonés ha retornado al catalán para El castell de la puresa. Y al italiano para Per riguardo. Ambos -traducidos ahora por José María Micó y Justo Navarro respectivamente-, devuelven al lector la notable impronta de un escritor multiforme. Leer más…
Cuaderno de vacaciones
Luis Alberto de Cuenca
Visor. Colección Palabra de Honor, España, 2014
“Sin amor, sin honor y sin orgullo,/ sin emoción y sin complicidad/ la poesía no tiene sentido”, escribe Luis Alberto de Cuenca en su poema titulado “Inspirado en Faulkner”, una composición incluida en su nueva entrega, `Cuaderno de vacaciones´. Añade, el poeta madrileño: “El deber del poeta es escribir/ sobre la compasión, la fortaleza/ y la debilidad, sobre el espíritu/ de sacrificio (que redime al mundo),/ la piedad, el coraje, el heroísmo”. Una casi poética, al cabo, sobre la que De Cuenca asienta y vertebra un volumen de excelente factura y donde se da cita una temática variada y atractiva. Leer más…
La mano del fuego
Joan Vinyoli
Edición y prólogo de Jordi LLavina. Traducción de Carlos Vitale
Candaya. Barcelona, España, 2014
Al hilo del centenario del nacimiento de Joan Vinyoli (Barcelona 1914 – 1984), la editorial Candaya da a la luz una oportunísima antología, que bajo el título de La mano del fuego, reúne treinta y tres poemas del autor barcelonés.
La compilación, abarca más de tres décadas de creación, en concreto, desde Les hores retrobades, editado en 1951, hasta i Passeig d´aniversari, que fechado en 1984, fuera galardonado con el Premio de la Crítica de Poesía Catalana y el Nacional de Poesía. Una muestra, pues, suficiente y muy bien seleccionada por Jordi Llavina, quien en su prefacio, ahonda en las claves líricas y humanas que conformaron la existencia del poeta. Leer más…
Palabra compartida (Antología Poética)
Eladio Cabañero
Introducción y selección de Pedro A. González Moreno
Biblioteca de Autores Manchegos. Diputación de Ciudad Real, 2014
“Soledad doloridamente hermosa…/ Capataz de estos campos de mi vida/ -siempre en la casa tú para esperarme…/ pensar en ti, Marisa, aquí a mis solas,/ es el amor más sabio y más ferviente./ Era todo distinto en compañía”. La lectura de estos versos, tomados del poema “En soledad”, e incluido en el volumen Marisa sabia y otros poemas (1963), me han traído el hondo recuerdo que guardo de la figura de Eladio Cabañero (Tomelloso, 1930 – Madrid, 2000). Porque de su voz compañera pude oírlos siendo aún un adolescente que principiaba en la poesía. Eladio, reconocido futbolero, vivió más de una vez su pasión en la casa mis padres y allí, después de que el balón dejase de rodar, tuve la fortuna de disfrutar de su quehacer y su complicidad. Leer más…
Cuarderno del orate
Cecilia Domínguez Luis
Ediciones La Palma, España, 2014
“Hablo desde la cárcel que tú también conoces.
Pero, ¿qué pasa si la aceptamos? ¿No se vuelve albergue?
¿No se una a nosotros para formar un ser real?”
Rafael Cadenas, Dichos.
Desde el principio les digo que Cuaderno del orate (cuatro meses y un día), de Cecilia Domínguez Luis, publicado por Ediciones La Palma hace poco más de un mes, posee el don y la felicidad de muchas lecturas, muchas capas o sedimentos. Palimpsesto sobre palimpsestos. Leer más…
El cielo de Lima
Juan Gómez Bárcena
Salto de Página, España, 2014
Georgina Hübner está hecha sólo de palabras. Palabras que escriben dos jóvenes poetas y que dan forma a una muchacha romántica e ingenua. Palabras que viajarán en barco y embaucarán a Juan Ramón Jiménez. Crear identidades falsas para conocer, enamorar o engañar a alguien en la distancia es hoy un hecho cotidiano que abunda en las redes sociales, pero, probablemente, ha existido siempre desde que hay comunicación escrita entre lugares alejados. Leer más…