Otro lunes. Revista Hispanoamericana de Cultura. Septiembre 2008. Antilde;o dos. Número cuatro

Logotipo de La revista Otro lunes
Datos de la revista, mayo 2007, año 1, número 01
otrolunes.com >> Sumario >> Este Lunes

Soñar con tigres.
Guillermo Cabrera Infante en la memoria

Luis Agüero

Este 22 de febrero se cumplen tres años de que Guillermo Cabrera Infante dio el gran salto, de que cruzó el inevitable umbral que separa la llamada realidad aparencial del ámbito plurivalente de la memoria. A partir de ese mismo instante su obra se disparó hacia la eternidad, sólo que también desde entonces su persona parece haberse extraviado para siempre. Ahora podemos leer a Cabrera Infante con la absoluta certeza de que empieza a ser un clásico, pero cada día se hace más aguda la sospecha de que no volveremos a conversar con Guillermito. Hasta nuevo aviso no queda más remedio que intentar recordarlo.

Soñar, para mí, es la mejor manera de recordar; y quizá a ello se deba que en estos tres años he soñado muy a menudo con Guillermo Cabrera Infante, con GCI, con G. Caín —esos tres tristes tigres transfigurados ahora por el recuerdo—, y hasta con el Estrungundrán e incluso con el Reporter Sesos, éste último un tigrillo difunto más antiguo que sólo conocí de nombre (mejor, de sobrenombre). Después de todo, soñar con tigres es bueno: te puedes dar el gustazo de tropezarte con Guillermo todavía lampiño al timón de su Nash blanco descapotable para sólo dos pasajeros y emprender un larguísimo recorrido por una iluminada Habana de noche que hace más de cuarenta años dejó de existir. La ciudad perdida se rescata gracias a la magia del sueño, aunque más por las encantadas palabras del escritor que por las borrosas imágenes de la memoria.

En más de una ocasión le escuché decir a Guillermito que "la muerte es la Gran Bulldozer de la Historia" —las mayúsculas son mías, con la intención de mostrar gráficamente el énfasis del comentario—, para tras una breve pausa muy intencionada, añadir: "es lo único que de un modo u otro iguala a todos los hombres". Nunca supe si la declaración era una simple broma o escondía un ejercicio intelectual más trascendente. Pero lo que sí sé a ciencia cierta, porque lo soñé, es que G. Caín no estaba de acuerdo con su alter ego, o viceversa; el propio Caín en persona —me refiero al muñequito dibujado por Sergio Ruiz para ilustrar Un oficio del siglo XX—, se me apareció la otra tarde, mientras dormía una inusual siesta, para dejar constancia de su más enérgica protesta contra "esa metáfora constructivista", pues en su opinión la muerte podrá igualar a todos los hombres, pero solamente podría igualar a las mujeres nacidas A.C. (Antes del Cine). Palabras finales del cronista cinematográfico: "Esos rostros y esos cuerpos divinos de las mujeres de la pantalla serán eternamente únicos por los siglos de los siglos...". Ah, men!, fue todo lo que se me ocurrió pensar al despertar ese atardecer en Miami.

Guillermo Cabrera Infante practicó la parodia, con máximo desenfreno y ningún pundonor, desde su más tierna infancia: a los 16 o 17 años, según propia confesión, se hacía llamar el Reporter Sesos en un magazín estudiantil, y su lema de combate era "el último con las primeras". Se trataba de una parodia de El reporter Esso, el primero con las últimas, un suplemento informativo que transmitía la radio cubana de esa época. Nunca vi a Sesos, el Reporter, y la única vez que soñé con él me aseguró que le habría gustado mucho más ser el Resorte Sexo, sin poner a discusión si era el primero con las primeras o el último con las últimas.

También he disfrutado mis veladas oníricas con el Estrungundán —si alguien sabe el significado exacto de la palabrita, pido el favor de comunicarlo al lector más cercano: no soy bueno para explicar términos filosóficos. Este fugaz tigre sólo lanzó tres o cuatro zarpazos en el semanario humorístico El pitirre, pero cada uno de ellos dejó memorables cicatrices que, es de lamentar, todavía nadie se haya decidido a rescatar del olvido. Basta un ejemplo: según el Estrungundán el verdadero autor de Las tres hermanas no fue Antón Chéjov, sino José Martí, a juzgar por aquellos versos metereológicos donde se anuncia: "Hay sol bueno y mar de espuma/ y Arena, Fina y Pilar... "Lo único que le resultaba extraño al Esttrungundán era aceptar que existiera un padre cubano capaz de escoger para la mayor de sus tres hijas un nombre tan húmedo, liviano y molesto como Arena.

Una noche soñé que recibía, desde Bruselas, una mísiva firmada por GCI. Decía así: "Estoy cansado de escribir cartas a tontos y a locas". Uno de los tontos, sin duda, era yo. Entre las locas me imagino que podrían estar Virgilio Piñera, Antón Arrufat, Néstor Almendros, Natalio Galán y hasta José Lezama Lima y Pablo Armando Fernández, quién sabe. Me di cuenta enseguida que la escueta epístola era una múltiple parodia de la despedida: de Bruselas, exceptuando una breve y angustiosa estancia en La Habana por la muerte de su madre, Guillermo no regresaría más a la isla; como saludo final insultaba a sus viejos amigos, según recomienda la etiqueta; y por último le subía la parada a George Bernard Shaw (Show, habría dicho él), no sólo trasmutando a Guillermo Cabrera Infante en GCI sino además a Tres tristes tigres en TTT. Una suerte de adiós a las almas.

Mi último sueño con tigres es tal vez el más complejo de relatar, sin duda porque tenía como figura protanica a Shorty Giraldino... ¿Quién es ese tal Giraldino? Nadie lo supo nunca, ni siquiera el mismo Guillermo, que no se cansaba de citarlo en cualquier conversación. Shorty Giraldino fue el hombre que un día se tropezó con un niño que jugaba a las bolas en la calle y, tras un breve vistazo, le recomendó a sus padres que le compraran de inmediato un piano... o un clavicorodio, no sé. El niño se llamaba Wolfang Amadeus Mozart. Bajito y panzudo, Shorty no sólo poseía el don de la presciencia y la ubicuidad, sino que además había estado presente en todos y cada uno de los momentos cumbres de la Historia del Hombre, así con mayúsculas porque yo soy adicto a magnificarlo todo. De manera que para mí resultó un tanto perturbador ese sueño en que lo veía —de espaldas, claro: jamás dio la cara— en la redacción de Lunes de Revolución, donde también veía a Calvert Casey, Virgilio Piñera, Rine Leal, Heberto Padilla, Ricardo Vigón y a dos o tres más que no logré identificar, con sus rostros definitivamente apacibles aunque también definitivamente muertos, sentados alrededor de una mesa. Fue entonces que Giraldino dijo: "Por favor, que alguien acerque otra silla". Y me pareció ver en el sueño la sombra de un viejo y majestuoso tigre cruzando el umbral de la puerta.

Soñar con tigres es bueno. Lo malo es cuando uno despierta.


Luis Agüero

Escritor y periodista cubano, residente en Estados Unidos.

Otra Opinión

Visiones

Por
Uriel
Quesada

Locas criminales

Con el tiempo y la experiencia he desarrollado cierta habilidad para percibir el momento en que asuntos de género se intersecan con formas de poder, especialmente si en ese cruce saltan chispas de discriminación u homofobia.

Palabras de revés

Por
Amir
Valle

Cara a cara con Nuremberg y Ernesto Cardenal

Me mira y me dice que su padre murió creyendo que los tiempos de Hitler fueron mejores. Un disparate, piensa ella, y yo me digo, sin comentárselo, que es mucho más que un disparate, casi como una blasfemia, o un crimen. Su padre, confiesa, es uno de esos muchos alemanes y personas de otras partes del mundo que pretenden desconocer el holocausto nazi.

Sin embargo

Por
Alejandra
Costamagna

Las muertes de Bolaño

La compañía catalana del Teatro Lliure acaba de estrenar en Chile 2666, basada en la monumental novela póstuma de Roberto Bolaño. ¿Qué hacer con las 1125 páginas del libro? ¿Cómo resumir las cientos de microhistorias contenidas en las cinco partes de la novela? ¿Cómo trasmitir la perfección que a ratos alcanzan los fragmentos [...]

Resistencias

Por
Elidio la torre
lagares

Los muertos de Marta

Esta novela celebra la muerte y los muertos —y un cadáver es un cadáver es un cadáver— como una inevitabilidad de la vida. Aquí todo caduca: los sueños, la realidad, el amor, el sexo, la vida y los actos.

Carta desde el norte

Por
Edmundo
Paz Soldán

Clarice Lispector

La filósofa Hélène Cixious intentó capturar la esencia de Lispector a través de comparaciones: "Si Kafka fuera una mujer; si Rilke fuera una escritora brasileña judía nacida en Ucrania; si Rimbaud hubiera sido una madre, y hubiera llegado a cumplir cincuenta años, si Heidegger hubiera sido capaz de dejar de ser alemán… En este ambiente escribe Lispector".

Paperback writer

Por
Ladislao
Aguado

Polvo en el viento

Mi país no existe. Existe, eso sí, una isla llamada Cuba y avecindada en las aguas poco clementes del Mar Caribe. Por lo demás, cualquier trámite no pasa de ser un asunto más entre la geografía y yo.

leche cortá

Por
León
de la Hoz

El mundo de cabeza

Sí, el mundo está de cabeza y en tiempos de crisis —¡santa palabra!— los gobiernos, ya sean de izquierda o derecha, amparan su incapacidad en lo políticamente correcto y demagógico que es "lo social". Sin ir más lejos y salvando las distancias Franco lo hizo en España. En Cuba eso es un dogma y también todo está de cabeza, sólo que desde hace tiempo...

Volver arriba
Google Custom Search
Tamaño de letra:

Imagen de portada:

"Omidiero" (detalle)

Ramón Alejandro

Sumario

Este Lunes

Cien años de soledad cuarenta años después

Roberto González Echevarría

Cuba: la transición o el desastre

Carlos Alberto Montaner

La inconstitucionalidad de la ley cubana de confiscaciones

Héctor Ávalos Sardiñas

De la intolerancia, la chabacanería y el despotismo: Indagación de lo cubano

Narciso Hidalgo

Análisis sobre situaciones y problemáticas en la Cuba de hoy

Félix Sautié Mederos

¿Será pronto el español la segunda lengua oficial de los Estados Unidos?

Leonel Antonio de la Cuesta

Memorias del Desarrollo, de Edmundo Desnoes

Jorge Camacho

Costa Rica existe

Rodrigo Soto

Soñar con tigres. Guillermo Cabrera Infante en la memoria

Luis Agüero

José Lezama Lima y el asombro de lo invisible

Manuel Gayol Mecías

Sobre Miguel Delibes

José Ángel Mañas

El canon digital infama al Estado de Derecho

Víctor Domingo

El nacionalismo también sabe de marketing

Montse Fernández Crespo

El madrugar de otra tele chilena

Julio Suárez Anturi

Tradición y renovación en la narrativa detectivesca infanto juvenil

Joel Franz Rossell

Terapias de un grupo (arte cubano actual)

Omar-Pascual Castillo

Los cambios de pintura de Raúl Castro (Parte I)

León de la Hoz

Otro lunes Conversa

Con Julio Cortázar

Las manos en la máquina de escribir

Con Cundo Bermúdez

El ejercicio de la memoria

Con Jaime Suchlicki

Una transición lenta y difícil

Con Plinio Apuleyo Mendoza

Escribir con sangre de periodista

Con Zoé Valdés

Zoé tal como es

Punto de mira

Las editoriales en el exilio: una balsa de la cultura cubana

Aduana vieja

Betania

Colibrí

La gota de agua

Iduna

Universal

Verbum

Cuarto de visita

La literatura israelí en el siglo veinte

Mois Benarroch

El mar a la hora del eclipse

Novela

Mate Dolenc

Unos escriben

Edmundo Paz Soldán

Otros miran

Ramón Alejandro

Algunos escuchan

La muerte inútil de Jaco Pastorius

Otrolunes presenta a Callemora latin jazz

En la misma orilla

Poemas

JesÚs J. Barquet

Carta abierta a las sombras del pasado

María Elena Cruz Varela

Realidad

Relato

Pablo Díaz EspÍ

Una mariposa

Relato

AndrÉs Neuman

Combinado del Este: Sala de Psiquiatría

Fragmento de novela

Rafael E. Saumell

Los óctuples de Fundora

Relato

Rolando Morelli

Poemas inéditos

Félix Luis Viera

La Canopea del Louvre

Introducción

Hundimiento de la isla

William Navarrete

La agonía de la existencia

Regina Ávila

Guaria

Rodrigo Soto

Recycle

La trompeta de Deyá

Mario Vargas Llosa

Allen Ginsberg en la Habana

José Mario Rodríguez

De lunes a lunes

Biblioteca de Otro lunes

Carta abierta a los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos por las víctimas del huracán Gustav

Librario

Después de la gaviota

José Lorenzo Fuentes

La viajera

Karla Suárez

Paisaje de arcilla

Alejandro Aguilar

Contar es un placer

Emmanuel Tornes Reyes (compilador)

Cuba y Martí en el ojo del huracán

Pedro Ramón

Skype MeT!
Otro lunes. Revista Digital. Tlf: +34 644 469 467. info@otrolunes.com