

Acababa de llegar yo a París, en 1995. Conocí a Daniel Mordzinsk junto a un grupo de escritores latinoamericanos. A todos él los había retratado. Entonces me pidió una cita para una sesión de fotos, y nos encontramos en el 10 de la rue Beautreillis donde yo había alquilado un ático, en un entretecho para vivir, y un estudio (el que aparece en la foto) para escribir. Hizo la foto el mismo día en que me dieron la llave del lugar, donde vivía una anciana que había estado en un campo de concentración; debajo del suelo hallé periódicos de cuando la Gran Guerra. Mordzinski disparó una vieja cámara, escachada por los lados, un objeto maravilloso. Detrás del artefacto visual se alborotaba su pelo rojizo, y su ojo también pelirrojo. Nos hicimos amigos, me hizo una gran cantidad de retratos que guardo con ternura.
Nació su primer hijo. Poseo una hermosa foto también hecha por él en la que aparecen mi hija, el suyo, y Alma, la hija de Anne Husson, recién nacida en los brazos de su madre.
Le escribí un texto para su primer libro, en el que participaron varios escritores; mi texto se titula: Parir París. La temática de su libro era acerca de escritores residentes en París.
¿Por qué me piden que escriba sobre Daniel Mordzinski? Si es él quien escribe sobre nosotros, en nosotros, los escritores que ha ido encontrando, con la fabulosa melancolía de su pupila. Su disparo óptico ejerce sobre mí un efecto rimbaudiano. Ya no soy yo, soy Otra.
(La Habana, 1959) Es una de las más conocidas escritoras cubanas desde que en 1995 saltara al reconocimiento internacional con su novela La nada cotidiana. De entonces acá ha publicado, entre otros libros, las novelas Cólera de ángeles (Novela, Ediciones Textuel, 1996), Te di la vida entera (Novela, Editorial Planeta, 1996), Café Nostalgia (Novela, Editorial Planeta, Barcelona, 1997), Querido primer novio (Novela, Editorial Planeta, Barcelona, 1999), El pie de mi padre (Novela, Editorial Gallimard, Francia, 2000), Milagro en Miami (Novela, Editorial Planeta, Barcelona, España, 2001), Lobas de mar (Novela, Editorial Planeta, Barcelona, España, 2003), La eternidad del instante (Novela, Editorial Plaza & Janés, Barcelona, España, 2004), Bailar con la vida (Novela, Editorial Planeta, Barcelona, España, 2006), La cazadora de astros (Novela, Editorial Plaza & Janés, Barcelona, España, 2007) y el ensayo novelado La ficción Fidel (Editorial Planeta, Barcelona, España, 2008).