Como parte de la nueva colección argentina Relecturas, de Lugar Editorial, aparece La literatura infantil: un oficio de centauros y sirenas, recopilación de trabajos críticos publicados por el narrador y crítico cubano Joel Franz Rosell (Cruces, 1954) en distintos países, revistas y años. Dice su autor, en la nota introductoria, que quizás el libro sea un primer acercamiento a la poética de la literatura infantil, y algo de cierto hay en ello, pues varios de sus textos (“Contradefensa de la literatura infantil (sinécdoque y paradoja)”, “Un par de mentiras y un número no determinado de verdades en torno a la literatura infantil” y “¿Qué es la literatura infantil? Un poco de leña al fuego”) tienen como objetivo aportar elementos a la discusión sobre la naturaleza de la literatura escrita para niños, sus funciones y peculiaridades. Otros artículos se adentran en temáticas específicas, como lo detectivesco, lo fantástico y lo real, la evolución de la serie literaria en los países de Iberoamérica y la valoración crítica de los libros para niños. El discurso, inteligente y expuesto con una prosa amena y elegante, revela a un creador de ficciones que sustenta su labor creativa en una rica reflexión teórica. El autor no teme rectificar algunas de sus apreciaciones, como en la fe de errata que culmina el texto “Cómo cazar un cuento silvestre”, en la que se acusa de incurrir en un pecado que antes ha fustigado: la idealización de la infancia. Libro oportuno, valioso, que nos hace desear larga y fructífera vida a la colección que lo pone en circulación.

Cuatrogatos – revista electrónica de literatura infantil. Miami,n° 6, abril-junio 2001