La bruja de La Habana Vieja era un título necesario, y esperado, dentro del panorama actual del sistema de la literatura infantil cubana. Salido del sortilegio de Joel Franz Rosell tecleando sobre una moderna computadora, y publicado gracias a los efectos de una pócima inventada por los magos de Ediciones Capiro en la colección Pintacuentos, hoy los niños cubanos tienen la posibilidad de disfrutar, leyendo y pintando, una bonita historia. Leer más…
Categoría: Unos escriben
Joel o la vocación de escritor
Joel Franz Rosell debe haber percibido el destino de su vida antes de tener plena conciencia de sí. Sus juegos infantiles, como los de todo niño, estaban matizados de imaginación, pero en los de él, la fantasía transcurría por una cadena de acciones concatenadas que a la larga constituían el desarrollo de una historia. A temprana edad, no conforme con fascinar a su hermana con estos juegos, comenzó a, más que escribir, dibujar historietas para ella. Leer más…
Un convite a la imaginación
¿Un escritor de hoy puede reelaborar la narrativa tradicional del cuento infantil para abordar temas del mundo contemporáneo? Con su libro Era uma vez um jovem mago, Joel Franz Rosell, escritor cubano residente en Brasil, demuestra que sí (…) Todos sus textos tienen en común los valores de la excelencia literaria y la originalidad (…) Leer más…
Un juego de comparación con las emociones y los olores
Ertico tiene una abuela “formidable y fuera de toda comparación” que está dispuesta a hacer cualquier cosa para que él pueda ser feliz. Es una abuela especial aunque “en el mercado era como las otras viejecitas, con su chal y su carro de la compra, quejándose de la calidad de las lechugas y de que la pensión no daba para nada”. Leer más…
Una corta e intensa novela de aventura, magia y amor
En su reciente selección de los 100 mejores libros del año, el Banco del libro, reputado centro de documentación y promoción del libro y la lectura en América Latina, ha incluido La leyenda de taita Osongo de Joel Franz Rosell. Residente en París, el autor cubano estrenó este libro en francés. Dos años después la publicó en castellano el Fondo de Cultura Económica y al año siguiente fue traducida en Brasil. Leer más…
La violencia desde la imaginación infantil
Sobre la violencia escolar no hay nunca demasiados libros. Es un tema complejo, con muchas aristas, que alcanza a los chicos de cualquier edad. La perspectiva que ha adoptado el cubano Joel Franz Rosell en este cuento es la de su tratamiento desde la imaginación infantil. Leer más…
Presentan en Argentina ensayos de Joel Franz Rosell
Desde Argentina, donde reside tras haberlo hecho en Brasil, Dinamarca y Francia, nos llega la buena noticia de la salida del primer libro de ensayos: La literatura infantil: Un oficio de centauros y sirenas (Lugar Editorial, 2001), del escritor cubanos Joel Franz Rosell (1954). La incursión de Rosell en la crítica y el ensayo se remonta a la segunda mitad de los 70, cuando la prensa cubana empezó a divulgar sus incisivas notas sobre libros para niños y adolescentes. Leer más…
El espacio en el cuento creado para niños
(…) El realismo mágico y maravilloso, tan cultivado por los escritores hispanoamericanos, permite recursos variados que potencian la imaginación, más en el cuento que en la novela. A esta corriente corresponden dos cuento del cubano Joel Franz Rosell, recogidos en su libro Los cuentos del mago y el mago del cuento,que vale la pena analizar desde el punto de vista del espacio. Leer más…
En reacción a un artículo de Joel Franz Rosell
Muy interesante este trabajo del colega y amigo Joel Franz Rosell, que aunque no menciona los contextos a lo Alejo Carpentier, se inmiscuye en el valor del espacio como categoría poli-funcional y multi-aspectual en cualquier tipo de literatura, especialmente en la serie literaria infantil nacional. Me lanzo primeramente a ver si menciona los espacios alegóricos o altamente semantizados. Sigo a la caza de su instrumental científico y su visión progresista y progresiva de la realidad. Leer más…
La metáfora del libro como pájaro
En este cuento, el autor cubano Joel Franz Rosell (Los cuentos del mago y el mago del cuento) desarrolla la metáfora del libro como pájaro. El vuelo, el canto, la libertad, atributos esenciales del ave, son traspuestos al objeto de papel para compartir con los lectores un mensaje diáfano y expresado de forma atractiva: no importa cuán valioso pueda ser un libro, únicamente si llega a manos de los lectores (vuele) y comparte con ellos las palabras que lleva impresas en sus páginas (cante) su existencia tendrá sentido. Leer más…